VALIOSO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

valioso (valiosa) 形

valioso (valiosa) joyas/cuadros

valuable

valioso (valiosa) consejo/ayuda/experiencia

valuable

un hombre valioso

a man of great worth

es demasiado valioso para tenerlo arrinconado por ahí

it's too valuable to be left lying around o sitting in some corner

英语

西班牙语

valuable

valioso

valuable space/resource

valioso

valuable ally/advice/information

valioso

it has scarcity value

es valioso por lo escaso

a nugget of information

un dato muy valioso

meaningful experience

valioso

its rarity makes it valuable

el hecho de que haya pocos lo hace valioso

the new center is a valuable resource for the community

el nuevo centro es un valioso servicio para la comunidad

a painting of great value

un cuadro muy valioso or de gran valor

I am well aware of his value to the company

tengo plena conciencia de lo valioso que es para la compañía

he's a useful member of the team

es un valioso miembro del equipo

西班牙语

英语

valioso (-a) 形

valioso (-a)

valuable

英语

西班牙语

valued customer

cliente mf valioso, -a

valuable help, information

valioso, -a

to be of value to sb

ser valioso para alguien

to be of great value

ser muy valioso

西班牙语

英语

valioso (-a) [ba·ˈljo·so, -a] 形

valioso (-a)

valuable

英语

西班牙语

valued customer

cliente mf valioso, -a

valuable help, information

valioso, -a

to be of value to sb

ser valioso para alguien

to be of great value

ser muy valioso

单语范例（未经PONS编辑处理）

Fernando, te banco hermano, tus comentarios son valiosos, pero leer los en pseudo-argentino es un dolor de ojos.

muyfutbol.com

A cambio, solo debíamos tener algo que dicen es muy valioso: la fe.

www.sjarre.com.ar

Me parece que esas son las visiones más valiosas.

cukmi.com

Sos jóven y te animo a que persigas tus sueños, en especial agradeciendo que tu pareja te apoya en ellos, lo cual es muy valioso.

www.semillasdevida.com.ar

La calidad siempre es más valiosa que la cantidad.

blog.fromdoppler.com