西班牙语
英语
recalcar 动词 trans
- recalcar
- to stress
- recalcar
- to emphasize
- les recalcó que había que llegar a las 8 en punto
- she impressed on them o she stressed o she emphasized that they should get there punctually for 8 o'clock
- quiero recalcar la importancia de este tratado
- I want to stress o emphasize the importance of this treaty
英语
西班牙语
- touchy-feely course/program/approach
- que recalca el aspecto humano
- hammer home
- recalcar
- underscore fact/need
- recalcar
- accentuate fact/necessity
- recalcar
- emphasize
- recalcar
- to lay stress on sth
- recalcar or subrayar la importancia de algo
- stress
- recalcar
- I must stress once again that …
- vuelvo a recalcar que …
- point word/line
- recalcar
西班牙语
英语
recalcar 动词 trans c → qu
1. recalcar (palabras):
- recalcar
- to stress
2. recalcar (apretar):
- recalcar
- to squeeze
3. recalcar (llenar):
- recalcar
- to fill
- recalcar la cuba con vino
- to fill the barrel with wine
英语
西班牙语
- underscore
- recalcar
- to underscore a point
- recalcar un punto
- to impress sth on [or upon] sb (make remember)
- recalcar algo a alguien
- stress
- recalcar
西班牙语
英语
recalcar <c → qu> [rre·kal·ˈkar] 动词 trans (palabras)
- recalcar
- to stress
英语
西班牙语
- underscore
- recalcar
- to underscore a point
- recalcar un punto
- stress
- recalcar
- to impress sth on [or upon] sb (make remember)
- recalcar algo a alguien
| yo | recalco |
|---|---|
| tú | recalcas |
| él/ella/usted | recalca |
| nosotros/nosotras | recalcamos |
| vosotros/vosotras | recalcáis |
| ellos/ellas/ustedes | recalcan |
| yo | recalcaba |
|---|---|
| tú | recalcabas |
| él/ella/usted | recalcaba |
| nosotros/nosotras | recalcábamos |
| vosotros/vosotras | recalcabais |
| ellos/ellas/ustedes | recalcaban |
| yo | recalqué |
|---|---|
| tú | recalcaste |
| él/ella/usted | recalcó |
| nosotros/nosotras | recalcamos |
| vosotros/vosotras | recalcasteis |
| ellos/ellas/ustedes | recalcaron |
| yo | recalcaré |
|---|---|
| tú | recalcarás |
| él/ella/usted | recalcará |
| nosotros/nosotras | recalcaremos |
| vosotros/vosotras | recalcaréis |
| ellos/ellas/ustedes | recalcarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Cabe recalcar que no hay otra agrupación legitimamente conformada.
sentimientobohemio.info Y lo hizo recalcando que los medios técnicos debían integrarse en una nueva significación social y política de las batallas.
www.laeditorialvirtual.com.ar Se recalca en el libro la preocupación por el cambio constante en el aspecto de los acontecimientos.
buenasiembra.com.ar Asimismo, el funcionario recalcó lo fructífero del encuentro que se realizó este viernes.
cuestionentrerriana.com.ar La objetividad, en todo caso, es la subjetividad dominante, recalcó.
jmfonrouge.blogspot.com