PROCESO CRIMINAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

proceso criminal 名词 m

proceso criminal

criminal proceedings 复数

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

proceso 名词 m

1.1. proceso (serie de acciones, sucesos):

proceso

process

su recuperación será un proceso largo y complicado

his recovery will be a long and complicated process

un proceso natural/químico

a natural/chemical process

el proceso de paz

the peace process

proceso de selección

selection procedure o process

1.2. proceso 医学:

sufre un proceso de insuficiencia respiratoria

he has a respiratory complaint

2. proceso 法律:

proceso

trial

se le sigue proceso por robo

she is being tried on a charge of theft

se le sigue proceso por robo

she is on trial for theft

no se mencionó en el proceso

it was not mentioned during the trial

3. proceso 计算机:

proceso

processing

4. proceso (transcurso):

proceso

course

en el proceso de tres meses

in the course of three months

en el proceso de tres meses

over a period of three months

5. proceso 政治:

el Proceso

military dictatorship in Argentina 1976-83 and in Uruguay 1973-85

procesar 动词 trans

1. procesar 法律:

procesar

to try

procesar

to prosecute

fue procesado por su parte en los disturbios

he was tried o prosecuted for his part in the disturbances

2.1. procesar materia prima:

procesar

to process

2.2. procesar datos/textos:

procesar

to process

procesar

to word-process

2.3. procesar solicitud:

procesar

to process

criminal¹ 形

criminal causa/querella:

criminal

criminal

es criminal lo que han hecho con ese edificio tan bonito 俗

it's criminal what they've done to that beautiful building 俗

criminal² 名词 mf

criminal

criminal

在《PONS词典》中的词汇

proceso 名词 m

1. proceso (método):

proceso

process

proceso de una enfermedad

development of an illness

2. proceso (procedimiento):

proceso

procedure

3. proceso 法律 (causa):

proceso

trial

4. proceso (intervalo):

proceso

course

procesar 动词 trans

1. procesar 法律:

procesar

to prosecute

le procesan por violación

he is being prosecuted for rape

2. procesar 技术:

procesar

to process

criminal 形 名词 mf

criminal

criminal

在《PONS词典》中的词汇

procesar [pro·se·ˈsar, pro·θe-] 动词 trans

1. procesar 法律:

procesar

to prosecute

le procesan por violación

he is being prosecuted for rape

2. procesar 技术:

procesar

to process

proceso [pro·ˈse·so, pro·ˈθe-] 名词 m

1. proceso (método):

proceso

process

proceso de una enfermedad

development of an illness

2. proceso (procedimiento):

proceso

procedure

3. proceso 法律 (causa):

proceso

trial

criminal [kri·mi·ˈnal] 形 名词 mf

criminal

criminal

presente

yo	proceso
tú	procesas
él/ella/usted	procesa
nosotros/nosotras	procesamos
vosotros/vosotras	procesáis
ellos/ellas/ustedes	procesan

imperfecto

yo	procesaba
tú	procesabas
él/ella/usted	procesaba
nosotros/nosotras	procesábamos
vosotros/vosotras	procesabais
ellos/ellas/ustedes	procesaban

indefinido

yo	procesé
tú	procesaste
él/ella/usted	procesó
nosotros/nosotras	procesamos
vosotros/vosotras	procesasteis
ellos/ellas/ustedes	procesaron

futuro

yo	procesaré
tú	procesarás
él/ella/usted	procesará
nosotros/nosotras	procesaremos
vosotros/vosotras	procesaréis
ellos/ellas/ustedes	procesarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y eso generalmente funcionaba si el problema era con respecto a uno o dos criminales.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Además, convierte a los sospechosos de practicar brujería en criminales.

codigosecretos.com.ar

Insisto aca no hay nada que negociar, conlos criminales y bárbaros no se negocia...

josebenegas.com

Nos están llegando más evidencias de que este acto criminal tuvo una naturaleza claramente provocadora, subrayó.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La criminalística se basa en la hipótesis de que el criminal siempre deja algo en el lugar del delito.

ceciliadilodovico.wordpress.com