POTENCIALES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

potencial¹ 形

1. potencial cliente/ventas:

potencial

potential

una fuente potencial de energía

a potential source of energy

2. potencial 语言:

potencial

conditional

potencial² 名词 m

1. potencial (capacidad, posibilidades):

potencial

potential

los estudiantes no desarrollan todo su potencial

the students do not develop their potential to the full

2.1. potencial 物理:

potencial

potential energy

2.2. potencial 电气:

potencial, tb. potencial eléctrico

potential difference

3. potencial 语言:

potencial

conditional

la situación desalentó a potenciales inversores

the situation discouraged potential investors

英语

西班牙语

constituency

electores mpl potenciales (de una circunscripción electoral)

potential difference

diferencia f de potencial

potential (capacity)

potencial m

to develop one's potential

desarrollar su (or mi etc.) potencial

she never achieved her full potential

no llegó a desarrollar plenamente su potencial

sales potential

potencial de ventas

he had the potential to be a great athlete

tenía muchas aptitudes or tenía (el) potencial para llegar a ser un gran atleta

potential

potencial m (eléctrico)

potential

potencial m

potential danger/improvement/failure

potencial

potential

potencial

nonachiever

persona que no desarrolla su potencial

he's a real or a high achiever

desarrolla al máximo su potencial

the conditional

el condicional or potencial

its potential as an agent for change

su potencial como agente de cambio

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. potencial 形

1. potencial (que tiene potencia):

potencial

powerful

2. potencial (posible):

potencial

potential

3. potencial 语言:

el modo potencial

the conditional tense

II. potencial 名词 m

1. potencial (poder, capacidad):

potencial

power

potencial financiero

financial muscle

2. potencial:

potencial 物理

potential energy

potencial 电气

potential difference

3. potencial 语言:

potencial

conditional

英语

西班牙语

potential

potencial

potential

potencial m

earning capacity

potencial m de ingresos

cold call

estilo de venta que consiste en llamar a la puerta del potencial cliente o llamarle por teléfono

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. potencial [po·ten·ˈsjal, -ˈθjal] 形

1. potencial (que tiene potencia):

potencial

powerful

2. potencial (posible):

potencial

potential

3. potencial 语言:

el modo potencial

the conditional tense

II. potencial [po·ten·ˈsjal, -ˈθjal] 名词 m

1. potencial (poder, capacidad):

potencial

power

potencial financiero

financial muscle

2. potencial:

potencial 物理

potential energy

potencial 电气

potential difference

3. potencial 语言:

potencial

conditional

英语

西班牙语

potential

potencial

potential

potencial m

to have (a lot of) potential

tener (un gran) potencial

earning power

potencial m de ingresos

cold call

estilo de venta que consiste en llamar a la puerta del potencial cliente o llamarle por teléfono

有关冷却技术的词语（GEA）

compensación del potencial

compensación del potencial

potential compensation

单语范例（未经PONS编辑处理）

Están constantemente al borde de la sequía, pero aún aquellos países favorecidos con recursos hídricos enfrentan el problema de la escasez potencial.

bloglemu.blogspot.com

Se elimina solo parte de los adultos, pero cada hembra deposita unos 60 huevos por oviposición, lo que le da un potencial reproductivo formidable.

ciencianet.com.ar

Estas instancias presenciales sirven para revelar tu verdadero potencial como candidato.

ced21.com.ar

Además, el hecho de que no sean lavadas con demasiada frecuencia puede convertir las en un foco de bacterias y, por tanto, de potenciales infecciones.

visitemosmisiones.com

El vendedor real también puede detectar que los clientes se comportan más potencial y reaccionar ante ellos.

negocioonline.fullblog.com.ar