NORMA LINGÜÍSTICA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

norma lingüística 名词 f

norma lingüística

linguistic norm

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

lingüístico (lingüística) 形

lingüístico (lingüística) fenómeno/aptitud

linguistic

lingüístico (lingüística) barrera

language attr

lingüística 名词 f

lingüística

linguistics

norma 名词 f

1. norma (regla):

norma

rule

norma

regulation

normas de conducta

rules of conduct

normas sociales

social norms

observar las normas de seguridad

to observe the safety regulations

las normas vigentes

the regulations currently in force

dictar normas

to lay down rules o regulations

tengo por norma no beber al mediodía

I make it a rule not to drink at lunchtime

2. norma (manera común de hacer algo):

es norma que o la norma es que acudan a este tipo de reunión los directivos de la empresa

it is standard practice for the directors of the company to attend this kind of meeting

normar 动词 trans Chil Mex

1. normar (regir):

estos principios normarán el proceso

the process will conform to o be guided by these principles

2. normar (regular):

normar

to control

normar

to regulate

在《PONS词典》中的词汇

lingüística 名词 f

lingüística

linguistics

lingüístico (-a) 形

lingüístico (-a)

linguistic

norma 名词 f

1. norma:

norma (regla)

rule

norma (general)

norm

norma (general)

standard

normas de circulación

highway code

norma técnica

technical norm

observar la norma

to follow the rules

como norma (general)

as a rule

2. norma (escuadra):

norma

set square

在《PONS词典》中的词汇

lingüística [lin·ˈgwis·ti·ka] 名词 f

lingüística

linguistics

lingüístico (-a) [lin·ˈgwis·ti·ko, -a] 形

lingüístico (-a)

linguistic

norma [ˈnor·ma] 名词 f

norma

rule

norma (general)

norm

norma (general)

standard

normas de circulación

road safety manual

norma técnica

technical norm

observar la norma

to follow the rules

como norma (general)

as a rule

presente

yo	normo
tú	normas
él/ella/usted	norma
nosotros/nosotras	normamos
vosotros/vosotras	normáis
ellos/ellas/ustedes	norman

imperfecto

yo	normaba
tú	normabas
él/ella/usted	normaba
nosotros/nosotras	normábamos
vosotros/vosotras	normabais
ellos/ellas/ustedes	normaban

indefinido

yo	normé
tú	normaste
él/ella/usted	normó
nosotros/nosotras	normamos
vosotros/vosotras	normasteis
ellos/ellas/ustedes	normaron

futuro

yo	normaré
tú	normarás
él/ella/usted	normará
nosotros/nosotras	normaremos
vosotros/vosotras	normaréis
ellos/ellas/ustedes	normarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

En otras palabras eso estaba fuera de sus normas de atención.

www.aktuaya.org

Los autos no son la norma, sino la excepción.

economiaparatodos.net

La petrolera nacional comenzó a remarcar los precios de surtidores un día después de publicada la norma, con alzas promedio de 7 %.

revistapetroquimica.com

Tampoco sabía que una de las empresas incumpliría las normas.

cuestionentrerriana.com.ar

Si, hemos encontrado algunas posibilidades que quizá las normas no daban, pero no están prohibidas, señalaba.

www.lamaximablog.com.ar