您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
AIRES
Moors

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

moro1 形

1.1. moro 历史:

moro
Moorish

1.2. moro (oscuro):

ojos moros
big, dark eyes

2.1. moro 西班牙 俗, 贬 (de África del Norte):

moro
North African

2.2. moro 西班牙 俗 (machista):

moro
chauvinistic
moro
sexist

moro2 (mora) 名词 m (f)

1.1. moro 历史:

moro (mora)
Moor
a moro muerto gran lanzada
it's easy to be brave when the danger has passed
hay/no hay moros en la costa 俗 ya puedes salir, no hay moros en la costa
you can come out now, the coast is clear 俗
no digas nada, hay moros en la costa
don't say anything, there are people listening o this isn't a good moment

1.2. moro (mahometano):

moro (mora)
Muslim

2.1. moro 西班牙 (de África del Norte):

moro (mora)
North African
bajarse o ir o viajar al moro 俚
to go to North Africa to buy drugs

2.2. moro 西班牙 俗 (machista):

moro (mora)
sexist
moro (mora)
male chauvinist pig

ojo moro 名词 m Mex

ojo moro → ojo morado

ojo morado 名词 m

ojo morado
black eye
ojo morado
shiner 俗
le puse un ojo morado
I gave him a black eye o a shiner
una ermita de cuando los moros
a hermitage dating from Moorish times
英语
英语
西班牙语
西班牙语
little pitchers have big ears 谚
hay moros en la costa
Moor
moro m / mora f
to give sb the high sign
darle or hacerle a alguien la seña de que no hay moros en la costa 俗
black eye
ojo m moro Mex
to give sb a black eye
ponerle un ojo morado (or moro etc.) a alguien
shiner
ojo m moro Mex
the coast is clear
no hay moros en la costa
as soon as the coast is clear
en cuanto no haya moros en la costa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

moro (-a) 形 名词 m (f) tb. 贬

1. moro (musulmán):

moro (-a)
Muslim

2. moro:

moro (-a) (marroquí)
Moroccan
moro (-a) (magrebí)
North African
moro (-a) (magrebí)
Maghrebian elev

短语，惯用语:

ser un moro [o ser muy moro] 俗
to be male chauvinistic
¡hay moros en la costa! 引
watch out!
¡no hay moros en la costa! 引
the coast is clear!
prometer el oro y el moro
to promise the earth
prometer a alguien el oro y el moro
to promise sb the earth
英语
英语
西班牙语
西班牙语
the coast is clear 俗
no hay moros en la costa
to want one's bread buttered on both sides
querer el oro y el moro
to promise the earth
prometer el oro y el moro
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. moro (-a) [ˈmo·ro, -a] 形

moro (-a)
Moorish

II. moro (-a) [ˈmo·ro, -a] 名词 m (f)

moro (-a)
Moor
moros y cristianos 古巴
rice with black beans

短语，惯用语:

¡no hay moros en la costa!
the coast is clear!
ser un moro 俗
to be chauvinistic
prometer el oro y el moro
to promise the earth
prometer a alguien el oro y el moro
to promise sb the earth
英语
英语
西班牙语
西班牙语
the coast is clear 俗
no hay moros en la costa

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

prometer el oro y el moro
to promise the earth
ser un moro [o ser muy moro] 俗
to be male chauvinistic
¡hay moros en la costa! 引
watch out!
¡no hay moros en la costa! 引
the coast is clear!
prometer a alguien el oro y el moro
to promise sb the earth
the coast is clear 俗
no hay moros en la costa
to promise the earth
prometer el oro y el moro
to want one's bread buttered on both sides
querer el oro y el moro

单语范例（未经PONS编辑处理）

El fin de una lista que promete seguir estirándose.
www.delacunaalinfierno.com.ar
Sólo podemos prometer que nos dejaremos el alma en el tartán.
www.marca.com
Este gobierno nunca ha prometido cosas que no puede hacer y hasta ha hecho muchas cosas que nunca había prometido, concluyó.
indecquetrabaja.blogspot.com
Arriba, de punta a punta, el letrero de chapa que promete, además, asado y empanadas.
www.launicarevista.com
Pero se lo había prometido a mi mujer y no podía echarme atrás.
www.vidapositiva.com

浏览词典