INSINUACIONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

insinuación 名词 f

insinuación

insinuation

hizo insinuaciones sobre su conducta

he made insinuations about her conduct

hizo insinuaciones sobre su conducta

he insinuated things about her conduct

por las insinuaciones que me hizo sobre el tema

from the hints he dropped about it

英语

西班牙语

insinuation

insinuación f

he accused us by insinuation

nos acusó con insinuaciones

he accused us by insinuation

nos acusó por medio de insinuaciones

innuendo

insinuación f

the article is full of innuendos

el artículo hace muchas insinuaciones

she's always making innuendos about my father

siempre está lanzando indirectas or haciendo insinuaciones sobre mi padre

after some prompting he made a contribution

después de algunas insinuaciones contribuyó

overture (sexual)

insinuación f

she rejected his overtures

rechazó sus insinuaciones

implication

insinuación f

she actively discouraged his advances

rechazó sus insinuaciones

advance

insinuaciones fpl

to make advances to sb

hacerle insinuaciones a alguien

suggestion

insinuación f

hint (oblique reference)

insinuación f

he gave us no hint of what was coming

no nos dio ninguna pauta or no nos hizo la más mínima insinuación de lo que se avecinaba

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

insinuación 名词 f

1. insinuación (alusión):

insinuación

allusion

2. insinuación (engatusamiento):

insinuación

insinuation

英语

西班牙语

insinuation

insinuación f

innuendo

insinuación f

to make an innuendo (about sth)

hacer una insinuación (sobre algo)

advance

insinuaciones f 复数

to reject sb's advances

rechazar las insinuaciones de alguien

implication

insinuación f

intimation (hint)

insinuación f

come-on

insinuación f

undertone

insinuación f

suggestion

insinuación f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

insinuación [in·si·nwa·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. insinuación (alusión):

insinuación

allusion

2. insinuación (engatusamiento):

insinuación

insinuation

英语

西班牙语

insinuation

insinuación f

come-on

insinuación f

innuendo

insinuación f

to make an innuendo (about sth)

hacer una insinuación (sobre algo)

advance

insinuaciones f 复数

to reject sb's advances

rechazar las insinuaciones de alguien

intimation (hint)

insinuación f

implication

insinuación f

undertone

insinuación f

suggestion

insinuación f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Constantes insinuaciones de invitaciones durante un tiempo a su casa o a la mia.

www.cortejohumano.com

Hay una agitación profunda en nuestro interior, una insinuación del recuerdo de algo largamente olvidado.

lamatrixholografica.wordpress.com

Me repelía la insinuación de que había mostrado una parte de mi cuerpo con la intención de excitar la.

psicoletra.blogspot.com

Con semejante insinuación me ataranté.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Me pareció justo decir lo que tenía que decir, porque habían insinuaciones muy graves.

www.soberania.org