CREDIBILIDAD - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

credibilidad 名词 f

credibilidad

credibility

estos hechos restan credibilidad a la hipótesis

these facts detract from the credibility of the hypothesis

estos hechos restan credibilidad a la hipótesis

these facts make the hypothesis less credible

los márgenes de credibilidad de estos sondeos

the extent to which these polls can be believed

se jugaba su credibilidad ante el electorado

he was putting his credibility with the voters on the line o at risk

su credibilidad ha tocado fondo

his credibility has hit o reached rock bottom

英语

西班牙语

credibility

credibilidad f

to lack or be lacking in credibility

carecer de credibilidad

plausibility

credibilidad f

credibility gap

margen m de credibilidad

the scandal has seriously undermined the government's credibility

el escándalo ha perjudicado seriamente la credibilidad del gobierno

to give or lend color to sth

darle credibilidad a algo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

credibilidad 名词 f

credibilidad

credibility

英语

西班牙语

credibility

credibilidad f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

credibilidad [kre·di·βi·li·ˈdad] 名词 f

credibilidad

credibility

英语

西班牙语

credibility

credibilidad f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es decir, los tipos dividen por un número, restan un número o bien hacen ambas cosas, pero nada más (o nada muy diferente de eso).

elplacerestuyo.wordpress.com

Sin muchas ganas de trabajar en ese restó.

www.criticunder.com

En 5 minutos, ponete a prueba y averiguá qué cosas te suman años y qué hábitos, te restan.

www.entremujeres.com

No se trata de restar, se trata de sumar.

segundacita.blogspot.com

Todo ello, restándole especial atención a quienes lo acompañan en ese momento.

necocheanews.com.ar