您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Fieberwahn
will dawn

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. amanecer1 动词 unpers

¿a qué hora amanece?
what time does it get light?
estaba amaneciendo cuando partieron
dawn was breaking o it was getting light when they left

II. amanecer1 动词 不及物动词 + compl

1. amanecer persona:

amaneció con fiebre
he woke up with a temperature
amanecieron bailando
morning found them still dancing
amanecieron bailando
they were still dancing at dawn

2. amanecer (aparecer por la mañana):

las calles amanecieron cubiertas de propaganda electoral
in the morning the streets were littered with election pamphlets
el día amaneció nublado
the day dawned cloudy

III. amanecerse 动词 vpr

amanecerse Chil Mex
to stay up all night
nos amanecimos estudiando
we stayed up all night studying

amanecer2 名词 m

1. amanecer (salida del sol):

amanecer
dawn
amanecer
daybreak
salieron al amanecer
they left at dawn o at daybreak

2. amanecer liter (comienzo):

amanecer
dawn
reemprendió el camino al amanecer
he took to the road again o set out again at first light
英语
英语
西班牙语
西班牙语
daybreak
amanecer m
at daybreak
al amanecer
predawn
antes del amanecer
sunup
amanecer m
at sunup
al amanecer
at sunrise
al amanecer
the dawn chorus
el trino de los pájaros al amanecer
at cockcrow
al amanecer
dawn
amanecer m
as dawn breaks
al amanecer
at dawn
al amanecer
dawn
amanecer

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. amanecer 动词 vimpers irr como crecer

amanecer
to dawn
está amaneciendo
it's getting light

II. amanecer 动词 不及物动词 irr como crecer

amanecer
to wake up

III. amanecer 名词 m

amanecer
dawn
al amanecer
at dawn
al filo del amanecer
dot on dawn
amanecerán tiempos mejores
better days are coming
英语
英语
西班牙语
西班牙语
sunrise
amanecer m
at sunrise
al amanecer
at cockcrow
al amanecer
dawn
amanecer
the crack of dawn
el amanecer
the break of day
el amanecer
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. amanecer [a·ma·ne·ˈser, -ˈθer] 动词 vimpers

amanecer
to dawn
está amaneciendo
it's getting light

II. amanecer [a·ma·ne·ˈser, -ˈθer] 动词

amanecer irr como crecer 不及物动词:

amanecer
to wake up

III. amanecer [a·ma·ne·ˈser, -ˈθer] 名词 m

amanecer
dawn
al amanecer
at dawn
amanecerán tiempos mejores
better days are coming
英语
英语
西班牙语
西班牙语
sunrise
amanecer m
at sunrise
al amanecer
at cockcrow
al amanecer
dawn
amanecer
the crack of dawn
el amanecer
the break of day [or dawn]
el amanecer
presente
-amanece
imperfecto
-amanecía
indefinido
-amaneció
futuro
-amanecerá
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

amanecerán tiempos mejores
better days are coming
al filo del amanecer
dot on dawn
al amanecer
at dawn

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nuerbaowa lo hizo reaccionar con agua fría, le vendó las heridas y le ayudó a subir al caballo, para reemprender el camino.
www.um.es
Y se renovará tu voluntad de recomenzar, y reemprenderás el camino con mayor decisión y eficacia.
www.dudasytextos.com
La minoría restante comprendió que si quería resistir y pelear por sus condiciones de vida debería reemprender la lucha con sus propias fuerzas y organizaciones.
old.kaosenlared.net
Quién sabe, quizá algún día la pueda reemprender porque me tiraba bastante.
www.dra-amalia-arce.com
Reemprendimos el viaje y así es como llegamos al punto soñado.
www.team-inter.com

浏览词典