MINISTROS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

consejo de ministros 名词 m

consejo de ministros (grupo)

cabinet

consejo de ministros (reunión)

cabinet meeting

el consejo de ministros de la UE

the Council of Ministers of the EU

ministro (ministra) 名词 m (f)

ministro (ministra)

minister

ministro (ministra)

government minister

primer ministro 名词 m

primer ministro

Prime Minister

ministro plenipotenciario 名词 m

ministro plenipotenciario

plenipotentiary

ministro plenipotenciario

envoy

ministro sin cartera 名词 m

ministro sin cartera

minister without portfolio

英语

西班牙语

cabinet meeting

consejo m de ministros

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

prime ministerial

de primer ministro

question time

sesión m de control 西班牙 sesión en la Cámara de los Comunes destinada a que los parlamentarios interpelen a los ministros, incluido el primer ministro

prime minister

primer ministro m / primera ministra f

prime minister's questions

sesión f de interpelación al primer ministro

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ministro (-a) 名词 m (f)

1. ministro (de un gobierno):

ministro (-a)

minister

primera ministra

prime minister

ministro sin cartera

minister without portfolio

Ministro de Economía y Hacienda

Chancellor of the Exchequer 英

Ministro de Economía y Hacienda

Treasury Secretary 美

Ministro de Educación y Ciencia

Education Minister 英

Ministro de Educación y Ciencia

Education Secretary 美

Ministro del Interior

Home Secretary 英

Ministro del Interior

Secretary of the Interior 美

2. ministro 法律:

ministro (-a)

court official

3. ministro (en la embajada):

ministro (-a)

diplomat

英语

西班牙语

cabinet

consejo m de ministros

front bench

los ministros del gobierno o sus homólogos en la oposición

Council of Ministers

Consejo m de Ministros

prime minister

primer(a) ministro(-a) m (f)

minister

ministro(-a) m (f)

Home Secretary

ministro(-a) m (f) del Interior

premier

primer ministro m

defence minister

ministro(-a) m (f) de defensa

Foreign Secretary

ministro(-a) m (f) de Asuntos Exteriores

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ministro (-a) [mi·ˈnis·tro, -a] 名词 m (f)

ministro (-a)

minister

primera ministra

prime minister

ministro sin cartera

minister without portfolio

Ministro de Economía y Hacienda

Treasury Secretary

Ministro de Educación y Ciencia

Education Secretary

Ministro del Interior

Secretary of the Interior

英语

西班牙语

cabinet

consejo m de ministros

minister

ministro(-a) m (f)

prime minister

primer(a) ministro(-a) m (f)

secretary

ministro(-a) m (f)

PM

primer ministro m

foreign minister

ministro (-a) m (f) de Asuntos Exteriores

premier

primer ministro m

minister without portfolio 加

ministro (-a) m (f) sin cartera

Secretary of the Interior

ministro (-a) m (f) del Interior

Secretary of the Treasury

≈ Ministro de Hacienda

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hasta se dijo que había falsificado fichas, pero ese asunto nunca se puso en claro.

biblioteca.derechoaleer.org

Las menciones positivas o negativas sobre un determinado asunto pueden alcanzar gran visibilidad y un corto período de tiempo.

www.marindelafuente.com.ar

Para ser honesta, quizá se deba a que la mayor parte del tiempo estoy ocupada en mis asuntos, mis guiones, y mis amigos.

www.launicarevista.com

Sea labor de cada cual hacerse las preguntas oportunas e indagar en dicho asunto si lo cree pertinente.

fabiangarella.wordpress.com

Gabriel, cómo no va a ser relevante el deseo de las personas que en todo caso son las víctimas del asunto.

artepolitica.com