INDIAS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Indias 名词 fpl

las Indias 历史

the Indies

Indias Occidentales 名词 fpl

Indias Occidentales

West Indies

Indias Orientales 名词 fpl

Indias Orientales

East Indies

indio¹ (india) 形

1.1. indio (de América):

indio (india)

Indian

indio (india)

American Indian

indio (india)

Amerindian

subírsele a alg. lo indio Mex 俗 ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más

he'd had too much to drink and he was getting out of hand

subírsele a alg. lo indio Mex 俗 ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más

he'd had too much to drink and he was getting out of order 俗

1.2. indio (de la India):

indio (india)

Indian

indio (india)

of India

indio (india)

from India

2. indio Mex gallo:

indio (india)

dark red

indio² (india) 名词 m (f)

1. indio (de América):

indio (india)

Indian

indio (india)

American Indian

indio (india)

Amerindian

hacer el indio 西班牙 俗

to act the fool 俗

indio comido, indio ido 谚 安第斯山

said by or of a person who eats and then leaves immediately

2. indio (de la India):

indio (india)

Indian

3. indio Mex 俗 (palurdo):

indio (india)

yokel 贬

indio (india)

hick 美 俗, 贬

indio (india)

rube 美 俚

castaña de Indias 名词 f

castaña de Indias

horse chestnut

castaño de Indias 名词 m

castaño de Indias

horse chestnut

conejillo de Indias 名词 m

conejillo de Indias

guinea pig

fueron los conejillos de las Indias para probar la nueva droga

they were used as guinea pigs o they were guinea pigs for the new drug

lagarto de Indias 名词 m

lagarto de Indias

alligator

junco de Indias 名词 m

junco de Indias

rattan

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. indio (-a) 形

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

II. indio (-a) 名词 m (f)

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

短语，惯用语:

hacer el indio (tonterías)

to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo)

to act the fool

India 名词 f

la India

India

las Indias

the Indies

conejillo de Indias tb. 引

guinea pig

英语

西班牙语

horse chestnut (tree)

castaño m de Indias

horse chestnut (fruit)

castaña f de Indias

guinea pig

conejillo m de Indias

conker

castaña f de Indias

Indies

Indias f 复数

Injun 美 侮辱

indio(-a) (de Norteamérica) mf

Indian file

fila f india

Indian

indio, -a

Indian

indio, -a

Indian

indio(-a) m (f)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. indio (-a) [ˈin·djo, -a] 形

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

II. indio (-a) [ˈin·djo, -a] 名词 m (f)

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio:

indio (-a) (de Norteamérica)

American Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica)

Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica)

Amerindian

短语，惯用语:

hacer el indio (tonterías)

to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo)

to act the fool

India [ˈin·dja] 名词 f

la India

India

las Indias

the Indies

英语

西班牙语

horse chestnut (tree)

castaño m de Indias

horse chestnut (nut)

castaña f de Indias

Indies

Indias f 复数

guinea pig

conejillo m de Indias

Indian

indio, -a

Indian

indio, -a

Indian

indio(-a) m (f)

Indian

indio(-a) m (f)

squaw

mujer india norteamericana

the subcontinent

el subcontinente indio

monkey around

hacer el indio

papoose

niño indio americano

单语范例（未经PONS编辑处理）

Así que el conejillo y yo dormimos juntos aquella noche, yo con una tristeza infinita.

www.comonoserunadramamama.com

Y que muera, luego de haber servido como conejillo de experiencias médicas.

www.caminosdevida.com

Un atolondrado conejillo se metió en el saco y el maestro gato, tirando los cordones, lo encerró y lo mató sin misericordia.

www.cuentocuentos.net

No de emplear conejillos de indidias para fabricar medicamentos.

www.ateoyagnostico.com

El cuy es como un conejillo o una rata de monte.

www.ipitimes.com