INDIO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

indio¹ (india) 形

1.1. indio (de América):

indio (india)

Indian

indio (india)

American Indian

indio (india)

Amerindian

subírsele a alg. lo indio Mex 俗 ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más

he'd had too much to drink and he was getting out of hand

subírsele a alg. lo indio Mex 俗 ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más

he'd had too much to drink and he was getting out of order 俗

1.2. indio (de la India):

indio (india)

Indian

indio (india)

of India

indio (india)

from India

2. indio Mex gallo:

indio (india)

dark red

indio² (india) 名词 m (f)

1. indio (de América):

indio (india)

Indian

indio (india)

American Indian

indio (india)

Amerindian

hacer el indio 西班牙 俗

to act the fool 俗

indio comido, indio ido 谚 安第斯山

said by or of a person who eats and then leaves immediately

2. indio (de la India):

indio (india)

Indian

3. indio Mex 俗 (palurdo):

indio (india)

yokel 贬

indio (india)

hick 美 俗, 贬

indio (india)

rube 美 俚

英语

西班牙语

Indian

indio

Indian

indio

Indian

indio m / india f

American Indian

indio m / india f

the Subcontinent

el subcontinente indio

pueblo

asentamiento m indio

chapati

pan ácimo indio

Native American

indio americano m / india americana f

papoose

bebé o niño indio norteamericano

mulligatawny

sopa de origen indio con curry

rube

indio m / india f Mex 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. indio (-a) 形

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

II. indio (-a) 名词 m (f)

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

短语，惯用语:

hacer el indio (tonterías)

to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo)

to act the fool

英语

西班牙语

Injun 美 侮辱

indio(-a) (de Norteamérica) mf

Indian

indio, -a

Indian

indio, -a

Indian

indio(-a) m (f)

monkey about

hacer el indio

blackbuck 动物

antílope indio m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. indio (-a) [ˈin·djo, -a] 形

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

II. indio (-a) [ˈin·djo, -a] 名词 m (f)

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio:

indio (-a) (de Norteamérica)

American Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica)

Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica)

Amerindian

短语，惯用语:

hacer el indio (tonterías)

to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo)

to act the fool

英语

西班牙语

Indian

indio, -a

Indian

indio, -a

Indian

indio(-a) m (f)

Indian

indio(-a) m (f)

the subcontinent

el subcontinente indio

monkey around

hacer el indio

papoose

niño indio americano

单语范例（未经PONS编辑处理）

Indios hay en todas partes - dijo mi madre - y lo de los tangaroas es un invento.

www.proyectoallen.com.ar