NORTEAMERICANA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

norteamericano¹ (norteamericana) 形

1. norteamericano (de América del Norte):

norteamericano (norteamericana)

North American

2. norteamericano (estadounidense):

norteamericano (norteamericana)

American

norteamericano² (norteamericana) 名词 m (f)

1. norteamericano (de América del Norte):

norteamericano (norteamericana)

North American

2. norteamericano (estadounidense):

norteamericano (norteamericana)

American

英语

西班牙语

African American

norteamericano m / norteamericana f

African American

norteamericano de origen africano

squaw

india f (de tribu norteamericana)

Americanism

costumbre f (norte)americana

Irish-American

norteamericano m de origen irlandés / norteamericana f de origen irlandés

Irish-American

norteamericano de origen irlandés

American

norteamericano

American

norteamericano m / norteamericana f

barrio

barrio de hispanohablantes en una ciudad norteamericana

Ebonics

variante del inglés hablada por la población negra norteamericana

antebellum

prebélico (esp en relación con la guerra civil norteamericana)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

norteamericano (-a) 形 名词 m (f)

norteamericano (-a)

North American

norteamericano (-a) (de los EE.UU.)

American

英语

西班牙语

squaw

mujer india norteamericana

North American

norteamericano(-a) m (f)

North American

norteamericano, -a

robin 美 (American songbird)

tordo m norteamericano

westerner

norteamericano(-a) m (f) del oeste

GI

soldado m norteamericano (especialmente en la II Guerra Mundial)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

norteamericano (-a) [nor·te·a·me·ri·ˈka·no, -a] 形 名词 m (f)

norteamericano (-a)

North American

norteamericano (-a) (de los EE.UU.)

American

英语

西班牙语

squaw

mujer india norteamericana

North American

norteamericano(-a) m (f)

North American

norteamericano, -a

westerner

norteamericano (-a) m (f) del oeste

robin (songbird)

tordo m norteamericano

GI

soldado m norteamericano (especialmente en la II Guerra Mundial)

单语范例（未经PONS编辑处理）

En este caso, aunque la guionista y directora norteamericana ensaya variantes para una receta que suele asegurarle cierto reconocimiento, cuesta encontrar verdaderos cambios.

espectadores.wordpress.com

Todos le dieron el visto bueno a la propuesta de asociación con la empresa norteamericana.

mesadeinversiones.com.ar

Es que durante los últimos días las cuevas estuvieron operando sin trabas y así la divisa norteamericana retomó su escalada.

misionesparatodos.com

En los últimos tiempos existen serios desacuerdos en las relaciones ruso-norteamericanas, admitió.

www.lt10digital.com.ar

No se sabe con claridad cómo trabajan en solitario muchos norteamericanos.

ecofield.com.ar