您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
intérieure
conquest
西班牙语
西班牙语
英语
英语
conquista 名词 f
1.1. conquista (acción):
conquista (de un territorio, un pueblo)
conquest
ir o salir a la conquista de nuevas tierras/del Everest
to set out to conquer new territories/Everest
la conquista del espacio
the conquest of space
lanzarse a la conquista del mercado
to set out to capture the market
1.2. conquista (acción) (de una victoria, la fama):
el equipo salió a la conquista de la medalla de oro
the team set out to win the gold medal
se lanzó a la conquista del éxito/de la fama
she set out to achieve success/fame
1.3. conquista (acción):
la Conquista 历史
the Spanish conquest (of America)
la Conquista de México/del Perú
the conquest of Mexico/Peru
2. conquista (logro):
conquista
achievement
3.1. conquista 俗 (de un amante):
conquista
conquest
siempre está alardeando de sus conquistas amorosas
he is always boasting about his conquests
salieron de conquista
they went out trying to pick up women 俗
3.2. conquista 俗 (persona):
conquista
conquest
4. conquista AmS 体育:
conquista
goal
conquistar 动词 trans
1. conquistar:
conquistar territorio/pueblo
to conquer
conquistar montaña/pico
to conquer
conquistar mercado
to capture
dispuesto a conquistar el mundo con su arte
determined to make his art world-famous o to conquer the world with his art
2. conquistar:
conquistar victoria/título
to win
conquistar éxito/fama
to achieve
había conquistado el puesto de director a la edad de 30 años
he had achieved the position of director by the age of 30
3. conquistar AmS gol:
conquistar
to score
4. conquistar sentimiento/respeto:
conquistar
to win
los payasos conquistaron a los niños
the children were captivated by the clowns
el actor conquistó el corazón del público
the actor won the affections of o captured the hearts of the audience
los tiene conquistados con su don de gentes
he has won them over with his human touch
acabó conquistándola
he won her heart in the end
la conquista de las Galias
the conquest of Gaul
en su tenaz propósito de conquistar el título
in his determined bid to win the title
英语
英语
西班牙语
西班牙语
attainment (of happiness)
conquista f
conquest
conquista f
to make a conquest
hacer una conquista
to glad-hand sb
estrecharle la mano a alguien (para conquistar su voto)
one-night stand 俗
conquista f de una noche
capture (of city)
conquista f
capture (of markets)
conquista f
attain happiness
conquistar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
conquista 名词 f
conquista
conquest
conquistar 动词 trans
conquistar
to conquer
英语
英语
西班牙语
西班牙语
conquest
conquista f
capture city
conquistar
capture of city
conquista f
conquer
conquistar
carry position
conquistar
to win sb's heart
conquistar el corazón de alguien
take city
conquistar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
conquista [kon·ˈkis·ta] 名词 f
conquista
conquest
conquistar [kon·kis·ˈtar] 动词 trans
conquistar
to conquer
英语
英语
西班牙语
西班牙语
conquest
conquista f
capture city
conquistar
capture of city
conquista f
conquer
conquistar
carry position
conquistar
to win sb's heart
conquistar el corazón de alguien
take city
conquistar
presente
yoconquisto
túconquistas
él/ella/ustedconquista
nosotros/nosotrasconquistamos
vosotros/vosotrasconquistáis
ellos/ellas/ustedesconquistan
imperfecto
yoconquistaba
túconquistabas
él/ella/ustedconquistaba
nosotros/nosotrasconquistábamos
vosotros/vosotrasconquistabais
ellos/ellas/ustedesconquistaban
indefinido
yoconquisté
túconquistaste
él/ella/ustedconquistó
nosotros/nosotrasconquistamos
vosotros/vosotrasconquistasteis
ellos/ellas/ustedesconquistaron
futuro
yoconquistaré
túconquistarás
él/ella/ustedconquistará
nosotros/nosotrasconquistaremos
vosotros/vosotrasconquistaréis
ellos/ellas/ustedesconquistarán
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）
El quería llegar a la conquista (de alguien o de algo) convenciendo.
disenso.info
El mismo gobierno que facilita el ensanchamiento de ciertos derechos democráticos, acota la ampliación de esas conquistas.
www.democraciasocialista.org
Este pueblo fue conquistado y dominado por otro, mejor preparado para la guerra y la conquista.
e-nigmas.com.ar
Pues la libertad no se implora, ni se recibe como gracia; la libertad se conquista.
bonk.com.ar
Ocurre que cuando las conquistas van corriendo las urgencias para dar lugar a las importancias, los buitres revolotean por las dudas.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

浏览词典

在双语词典中的"conquista"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
中文
西班牙语
斯洛文尼亚语