英语
西班牙语
transferal, transferral [transˈfəːr(ə)l, trɑːnsˈfəːr(ə)l] 名词 U or C 美
transferal → transfer
I. transfer <现在分词 transferring; pt, past part transferred> 动词 trans [美 trænsˈfər, ˈtrænsfər, 英 transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː]
1.1. transfer funds/account:
- transfer
- transferir
- he transferred the money to his current account
- transfirió el dinero a su cuenta corriente
1.2. transfer property/right:
- transfer
- transferir
- transfer
- traspasar
- transfer
- transmitir
- she transferred the ownership of the real estate to her partner
- le transfirió el dominio del inmueble a su socio
- he transferred ownership of the firm to his daughter/his shares to his wife
- le traspasó la compañía a su hija/sus acciones a su mujer
1.3. transfer call:
- transfer
- pasar
- can you transfer me to Sales?
- ¿me puede comunicar con Ventas?
- can you transfer me to Sales?
- ¿me puede poner con Ventas? 西班牙
1.4. transfer:
- transfer employee/prisoner
- trasladar
- transfer player 英
- traspasar
- he's been transferred to Boston
- lo han trasladado a Boston
- we were transferred to another train
- nos cambiaron de tren
1.5. transfer object:
- transfer
- pasar
- transfer the meat to a serving dish
- pase la carne a una fuente
- transfer the meat to a serving dish
- coloque la carne en una fuente
1.6. transfer design/pattern:
- transfer
- imprimir
2. transfer (change):
- the troops transferred ships at Bordeaux
- las tropas hicieron transbordo or transbordaron en Burdeos
- she transferred schools when she was 12
- se cambió de colegio a los 12 años
II. transfer <现在分词 transferring; pt, past part transferred> 动词 不及物动词 [美 trænsˈfər, ˈtrænsfər, 英 transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː] 交运
- transfer
- hacer transbordo
- transfer
- transbordar
- you have to transfer at Chicago
- tiene que hacer transbordo or transbordar en Chicago
- to transfer to sth John transferred to another course/department
- John se cambió a otro curso/se trasladó a otro departamento
- the passengers transferred to a bus
- los pasajeros se bajaron y tomaron un autobús
III. transfer 名词 [美 ˈtræn(t)sfər, 英 ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː]
1.1. transfer U or C:
- transfer 金融, 法律 (of funds, accounts)
- transferencia f
- transfer (of property)
- transferencia f
- transfer (of property)
- traspaso m
- transfer (of property)
- transmisión f
- transfer (of power)
- transferencia f
1.2. transfer U or C:
- transfer (of employee)
- traslado m
- transfer (of player) 英
- traspaso m
- she applied for a transfer
- solicitó el traslado
- their best player has asked for a transfer
- su mejor jugador ha pedido el traspaso
1.3. transfer U or C (of passengers):
- transfer
- transbordo m
1.4. transfer C (person):
- he's a transfer from another branch
- lo han trasladado de otra sucursal
- the club's latest transfer 英
- el último fichaje del club
- transfer season
- época f de traspasos
2.1. transfer 交运 C (on journeys, tours):
- transfer
- traslado m
2.2. transfer 交运 C (permit):
- transfer 美
- billete mediante el cual se puede cambiar de tren o autobús sin pago adicional
3. transfer C (design):
- transfer
- calcomanía f
西班牙语
英语
- se ordenó su traslado a una prisión de alta seguridad
- they ordered him to be transferred to o they ordered his transferral to a maximum security prison
单语范例（未经PONS编辑处理）
Members of the summit included university attorneys, technology transfer officers, free/open source project leaders, and foundation representatives.
en.wikipedia.org Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.
en.wikipedia.org The hot end of the replaceable tube is covered with turbulators for better heat transfer.
en.wikipedia.org Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.
en.wikipedia.org Registration of transfer is a type of novation.
en.wikipedia.org