POLES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. pole¹ [美 poʊl, 英 pəʊl] 名词

1. pole:

pole (fixed support)

poste m

pole (flagpole)

mástil m

pole (tent pole)

palo m

pole (tent pole)

mástil m

pole (in fire station)

barra f (de descenso)

telegraph pole

poste m telegráfico

to be up the pole 英 俗

estar chiflado 俗

to be up the pole 英 俗

estar mochales 西班牙 俗

they're driving me up the pole!

¡me están enloqueciendo!

they're driving me up the pole!

¡me están sacando de quicio!

2. pole:

ski pole

bastón m (de esquí)

3. pole (for vaulting):

pole

garrocha f

pole

pértiga f 西班牙

4. pole (for barge, punt):

pole

pértiga f

II. pole¹ [美 poʊl, 英 pəʊl] 动词 trans

pole punt/barge:

pole

impulsar (con la pértiga)

pole² [美 poʊl, 英 pəʊl] 名词

1. pole 地理:

pole

polo m

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

to be poles apart

ser polos opuestos

2. pole 物理:

pole

polo m

totem pole 名词

totem pole

tótem m

tent pole 名词

tent pole

palo m

fishing pole 名词 美

fishing pole

caña f de pescar

magnetic pole 名词 物理

magnetic pole

polo m del imán

pole dancing 名词 U

pole dancing

baile f del caño

pole position 名词

1. pole position 体育 (in motor racing):

pole position

pole f

pole position

primera línea f

pole position

primera fila f

to be in pole position

estar en la pole

to be in pole position

estar en primera línea or fila en la parrilla de salida

2. pole position (leading position):

pole position

posición f de ventaja

I. pole vault [美 ˈpoʊl vɔlt, 英] 名词

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga 西班牙

II. pole-vault 动词 不及物动词

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga 西班牙

pole-vaulting [美 ˈpoʊlˌvɔltɪŋ, 英 ˈpəʊlvɒltɪŋ, ˈpəʊlvɔːltɪŋ] 名词 U

pole-vaulting

salto m con garrocha

pole-vaulting

salto m con pértiga 西班牙

在《PONS词典》中的词汇

pole¹ [pəʊl, 美 poʊl] 名词

pole

palo m

electricity pole

poste m de electricidad

flag pole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telegraph pole

poste m telegráfico

短语，惯用语:

to not touch sth with a barge pole

no querer ver algo ni de lejos

to be up the pole 英

estar como una cabra 俗

pole² [pəʊl, 美 poʊl] 名词

1. pole 地理, 电气:

pole

polo m

the magnetic poles 地理

los polos magnéticos

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole 引:

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m 复数 políticos

vaulting pole 名词

vaulting pole

pértiga f

pole position 名词 无复数

pole position

posición f de ventaja

to be in pole position

estar en cabeza

ski pole 名词

ski pole

palo m de esquí

pole vault 名词

pole vault

salto m con pértiga

magnetic pole 名词

magnetic pole

polo m magnético

tent pole 名词

tent pole

mástil m de tienda

pole vaulter 名词

pole vaulter

saltador(a) m (f) de pértiga

Pole¹ [pəʊl, 美 poʊl] 名词 (person)

Pole

polaco(-a) m (f)

在《PONS词典》中的词汇

pole¹ [poʊl] 名词

pole

palo m

power pole

poste m de electricidad

flagpole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telephone pole

poste m de teléfonos

短语，惯用语:

to not touch sth with a 10-foot pole

no querer ver algo ni de lejos

pole² [poʊl] 名词

1. pole 地理, 电气:

pole

polo m

the magnetic poles 地理

los polos magnéticos

the negative/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole 引:

pole

bando m

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m 复数 políticos

pole vaulter 名词

pole vaulter

saltador (a) m (f) de pértiga

pole vault 名词

pole vault

salto m con pértiga

pole dancer 名词

pole dancer

go-go f

pole dancer

bailarina f de barra

pole position 名词 (in auto racing)

pole position

pole position f

to be in pole position

tener la pole position

pole dancing 名词

pole dancing

baile erótico de barra

ski pole 名词

ski pole

palo m de esquí

tent pole 名词

tent pole

mástil m de tienda

telegraph pole 名词

telegraph pole

poste m telegráfico

有关冷却技术的词语（GEA）

número de polos

number of poles

arranque con x polos

x pole start

motor de polos commutables

pole changing motor

arranque y conmutación del funcionamiento con 4 polos

start and change over to a 4 pole operation

Present

I	pole
you	pole
he/she/it	poles
we	pole
you	pole
they	pole

Past

I	poled
you	poled
he/she/it	poled
we	poled
you	poled
they	poled

Present Perfect

I	have	poled
you	have	poled
he/she/it	has	poled
we	have	poled
you	have	poled
they	have	poled

Past Perfect

I	had	poled
you	had	poled
he/she/it	had	poled
we	had	poled
you	had	poled
they	had	poled

单语范例（未经PONS编辑处理）

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

For many people, a camping trip is enough to get them sweating before they've even put up a tent pole.

www.dailymail.co.uk

Tent pole movies have a place, a studio making more than 1or 2 a year is insane.

deadline.com

She is being given a chance to come under the tent pole, play what she is and more importantly, what she is not.

www.thehindu.com

One of the bikes got blown onto another bike, which in turn fell onto the tent pole.

www.stuff.co.nz