PIGEON - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pigeon [美 ˈpɪdʒən, 英 ˈpɪdʒɪn, ˈpɪdʒ(ə)n] 名词 C or U

pigeon 动物

paloma f

pigeon 烹饪

pichón m

it's not my/your/their pigeon 英

no es asunto mío/tuyo/suyo

pigeon loft

palomar m

stool pigeon 名词 俗

1. stool pigeon (informer):

stool pigeon

soplón m / soplona f 俗

stool pigeon

madrina mf Mex 俚

2. stool pigeon (decoy):

stool pigeon

señuelo m

pigeon-chested [ˈpɪdʒənˌtʃestəd, ˌpɪdʒɪnˈtʃestɪd] 形

pigeon-chested

con el pecho estrecho y saliente

pigeon fancier 名词

pigeon fancier

colombófilo m / colombófila f

pigeon-toed [美 ˌpɪdʒənˈtoʊd, 英 ˈpɪdʒ(ə)ntəʊd] 形

pigeon-toed

con los dedos de los pies hacia adentro

pigeon post 名词 U

pigeon post

correo m de palomas mensajeras

pigeon racing 名词 U

pigeon racing

carreras fpl de palomas mensajeras

homing pigeon 名词

homing pigeon

paloma f mensajera

wood pigeon 名词

wood pigeon

paloma f torcaz

carrier pigeon 名词

carrier pigeon

paloma f mensajera

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

pigeon [ˈpɪdʒən] 名词

pigeon

paloma f

it's not my pigeon

eso no me corresponde

clay pigeon 名词

clay pigeon

plato m de tiro

pigeon fancier 名词 英, 澳

pigeon fancier

colombófilo(-a) m (f)

homing pigeon 名词

homing pigeon

paloma f mensajera

pigeon-toed [ˈpɪdʒəntəʊd, 美 -toʊd] 形

to be pigeon-toed

tener los pies torcidos hacia dentro

stoolie [stu:li] 名词 美 贬 俗, stool pigeon 名词 美 贬 俗

stoolie

soplón(-ona) m (f)

pigeon fancier

criador(a) m (f) de palomas

西班牙语

英语

palomo

(cock) pigeon

paloma torcaz

wood pigeon

colombicultura

pigeon breeding

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

pigeon [ˈpɪdʒ·ən] 名词

1. pigeon (bird):

pigeon

paloma f

2. pigeon 引 (easy prey):

pigeon

presa f fácil

clay pigeon 名词

clay pigeon

plato m de tiro

homing pigeon 名词

homing pigeon

paloma f mensajera

stool pigeon 名词 俗

stool pigeon

soplón(-ona) m (f)

pigeon-toed [ˈpɪdʒ·ən·toʊd] 形

to be pigeon-toed

tener los pies torcidos hacia dentro

pigeon fancier

criador (a) m (f) de palomas

西班牙语

英语

paloma (ave)

pigeon

paloma mensajera

carrier pigeon

pichón

young pigeon

chivato (-a) (informador)

stool pigeon

engavetar

to pigeon-hole

单语范例（未经PONS编辑处理）

Unlike the domesticated carrier pigeon used for messages, these were wild birds.

news.nationalpost.com

Unless hipsters convince me that blogging is no longer cool and one should only communicate via carrier pigeon...

news.nationalpost.com

Ken attaches a transmitter to a carrier pigeon he finds there and lets it fly into the sky.

en.wikipedia.org

In another act of divine intervention, the carrier pigeon bearing the letter is intercepted by a hawk, and the letter falls into the camp.

en.wikipedia.org

There is no specific breed actually called carrier pigeon.

en.wikipedia.org