PHENOMENA - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

phenomena [美 fəˈnɑmənə, 英 fəˈnɒmɪnə] pl of phenomenon

phenomenon <pl phenomena> [美 fəˈnɑməˌnɑn, fəˈnɑməˌnən, 英 fəˈnɒmɪnən] 名词

1. phenomenon (fact, event):

phenomenon

fenómeno m

2. phenomenon (prodigy):

phenomenon

fenómeno m

phenomenon <pl phenomena> [美 fəˈnɑməˌnɑn, fəˈnɑməˌnən, 英 fəˈnɒmɪnən] 名词

1. phenomenon (fact, event):

phenomenon

fenómeno m

2. phenomenon (prodigy):

phenomenon

fenómeno m

associate concepts/phenomena

asociar

associate concepts/phenomena

relacionar

a phenomenon of evil/good portent

una señal de mal/buen augurio or agüero

西班牙语

英语

fenómeno

phenomenon

fenómenos meteorológicos

meterological phenomena

fenómeno social

social phenomenon

monstruo

phenomenon

un monstruo de la música pop

a pop phenomenon o sensation o giant

mileurismo

phenomenon of the highly qualified post-graduate earning about €1, 000 per month

un fenómeno observable a simple vista

a phenomenon which can be observed with the naked eye

es primordial analizar las causas del fenómeno

it is essential to analyse the causes of the phenomenon

la movida madrileña

An expression referring to the Madrid social and cultural scene of the late 1970s and early 1980s, and the people involved in it. It was a youth phenomenon based around night spots in the city, such as the now defunct club Rock-Ola. One of the leading lights of the movida was the movie director Pedro Almodóvar.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

phenomena 名词

phenomena pl of phenomenon

phenomenon <phenomena [or -s]> [fɪˈnɒmɪnən, 美 fəˈnɑ:mənɑ:n] 名词

phenomenon

fenómeno m

phenomenon <phenomena [or -s]> [fɪˈnɒmɪnən, 美 fəˈnɑ:mənɑ:n] 名词

phenomenon

fenómeno m

西班牙语

英语

magufo (-a)

believer in pseudoscience, paranormal phenomena or conspiracy theories

meteoro

meteorological phenomenon

fenómeno (suceso)

phenomenon

ceceo

In certain regions, for example in certain areas of Andalusia, the Spanish ‘s’ is pronounced as a ‘z’. This linguistic phenomenon is referred to as ceceo, e.g. ‘cocer’ instead of ‘coser’.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

phenomena 名词

phenomena pl of phenomenon

phenomenon <phenomena [or -s]> [fə·ˈnam·ə·nan] 名词

phenomenon

fenómeno m

phenomenon <phenomena [or -s]> [fə·ˈnam·ə·nan] 名词

phenomenon

fenómeno m

西班牙语

英语

fenómeno (suceso)

phenomenon

单语范例（未经PONS编辑处理）

The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.

en.wikipedia.org

She is also suspicious of her husband's new business associate and friend.

en.wikipedia.org

Besides the major production units and workshops, be they manufacturing units or repair and maintenance units, have an inbuilt system of associate finance and accounts.

en.wikipedia.org

A judge's associate recorded the evidence given in court either in shorthand or with a typewriter.

en.wikipedia.org

The judicial branch consists of a chief justice, public defender, attorney general, associate justices, and attorneys.

en.wikipedia.org