PEACEFUL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

peaceful [美 ˈpisfəl, 英 ˈpiːsfʊl, ˈpiːsf(ə)l] 形

1. peaceful (calm, quiet):

peaceful animal

pacífico

peaceful spot/place

tranquilo

a peaceful Sunday afternoon

una tranquila tarde de domingo

the patient spent a peaceful night

el paciente pasó una buena noche or pasó la noche tranquilo

the city is peaceful again

vuelve a reinar la paz en la ciudad

2. peaceful (non-violent):

peaceful protest/picketing

pacífico

peaceful protest/picketing

no violento

peaceful coexistence

la coexistencia or convivencia pacífica

the peaceful use of nuclear power

el uso de la energía nuclear para fines pacíficos

they are a peaceful nation/people

son una nación/un pueblo amante de la paz

西班牙语

英语

pacífico (pacífica)

peaceful

una manifestación pacífica

a peaceful demonstration

una transición pacífica a la democracia

a peaceful o peaceable transition to democracy

por la vía pacífica

by peaceful means

pacífico (pacífica)

peaceful

recoleto (recoleta) ambiente

peaceful

el ambiente recogido de la capilla

the peaceful atmosphere of the chapel

apacible vida

peaceful

descansado (descansada) vida

peaceful

sosegado (sosegada) vida

peaceful

le gusta la vida sosegada del campo

she likes the quiet o peaceful life of the country

la convivencia pacífica de las naciones

the peaceful coexistence of nations

¡qué quietud!

it's so peaceful!

anhelaba llevar una vida tranquila

she longed o yearned to lead a peaceful life

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

peaceful [ˈpi:sfəl] 形

1. peaceful (calm, quiet):

peaceful animal

manso, -a

peaceful place, person

tranquilo, -a

2. peaceful (non-violent):

peaceful

pacífico, -a

西班牙语

英语

reposado (-a)

peaceful

pacífico (-a)

peaceful

sosegado (-a)

peaceful

concentración pacífica

peaceful demonstration

pacificar

to become peaceful

¡qué tarde más apacible!

what a peaceful afternoon!

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

peaceful [ˈpis·fəl] 形

1. peaceful (calm, quiet):

peaceful animal

manso, -a

peaceful place, person

tranquilo, -a

2. peaceful (non-violent):

peaceful

pacífico, -a

西班牙语

英语

pacífico (-a)

peaceful

reposado (-a)

peaceful

sosegado (-a)

peaceful

concentración pacífica

peaceful demonstration

¡qué tarde más apacible!

what a peaceful afternoon!

单语范例（未经PONS编辑处理）

These fish are slow-moving and peaceful, but can be dangerous.

en.wikipedia.org

That led to a peaceful demonstration and a series of street concerts featuring local rock bands.

en.wikipedia.org

He said the march needed no permission as it would be peaceful.

en.wikipedia.org

Though relations were peaceful at first, the two groups competed for resources and did not understand each other's cultures.

en.wikipedia.org

The text also pledges to achieve resolution to the issue through peaceful means.

en.wikipedia.org