IMMIGRATION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

immigration [美 ˌɪməˈɡreɪʃ(ə)n, 英 ɪmɪˈɡreɪʃn] 名词

1. immigration:

immigration U

inmigración f

immigration attr regulations/quota

de inmigración

immigration officer

de inmigración

immigration officer

de migración

immigration authorities/laws

autoridades fpl de inmigración

immigration authorities/laws

leyes fpl de inmigración

2. immigration (at border, airport):

immigration, a. immigration control no art

control m de inmigración

immigration, a. immigration control no art

control m de migración

immigration, a. immigration control no art

inmigración f

immigration, a. immigration control no art

migración f

'the immigration issue' is shorthand for a whole series of problems

'la cuestión de la inmigración' es una manera conveniente de referirse a toda una serie de problemas

immigration has been a boon to the economy

la inmigración ha dado un impulso importante a la economía

西班牙语

英语

inmigración

immigration

inmigratorio (inmigratoria)

immigration attr

extranjería

immigration matters

oficina de extranjería

(government) immigration office

ley de extranjería

≈ immigration laws 复数

la migra

the immigration police (on the US-Mexican border)

es un blando en cuanto al tema de la inmigración

he takes a soft line on the question of immigration

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

immigration [ˌɪmɪˈgreɪʃən] 名词 无复数

immigration

inmigración f

immigration country 名词

immigration country

país m receptor de inmigrantes

are your immigration papers in order?

¿tienes los papeles de inmigración en regla?

西班牙语

英语

inmigración

immigration

inmigración irregular

illegal immigration

inmigratorio (-a)

immigration before noun

ley de extranjería

immigration law

centro de detención (de inmigrantes)

immigration detention centre [or center 美]

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

immigration [ˌɪm·ɪ·ˈgreɪ·ʃən] 名词

immigration

inmigración f

are your immigration papers in order?

¿tienes los papeles de inmigración en regla?

西班牙语

英语

inmigración

immigration

ley de extranjería

immigration law

单语范例（未经PONS编辑处理）

It includes a maritime surveillance unit, customs, prisons and immigration.

en.wikipedia.org

The main forces driving immigration have been war, civil unrest and persecution.

en.wikipedia.org

The films reflect themes such as immigration, inner city issues, cultural identity and multicultural relationships.

en.wikipedia.org

Politics, trade, international relations, immigration and war are examples of group interaction.

en.wikipedia.org

The police force is in charge of prisons, fire services, the issuing of licenses, immigration, and keeping law and order in the streets.

en.wikipedia.org