GLOSS PAINT - 从英语翻译成西班牙语

gloss, a. gloss paint

pintura f al esmalte

gloss, a. gloss paint

pintura f de esmalte

gloss, a. gloss paint

esmalte m

gloss¹ [美 ɡlɑs, ɡlɔs, 英 ɡlɒs] 名词

1. gloss U (shine):

gloss

brillo m

gloss

lustre m

to take the gloss off sth

quitarle la gracia a algo

attr gloss finish

acabado m brillante

2. gloss U:

gloss, a. gloss paint

pintura f al esmalte

gloss, a. gloss paint

pintura f de esmalte

gloss, a. gloss paint

esmalte m

3. gloss (attractive appearance, semblance):

gloss 无复数

barniz m

a gloss of respectability

un barniz de respetabilidad

to put a gloss on sth

disimular algo

I. gloss² [美 ɡlɑs, ɡlɔs, 英 ɡlɒs] 名词 (explanatory note)

gloss

glosa f

II. gloss² [美 ɡlɑs, ɡlɔs, 英 ɡlɒs] 动词 trans

gloss word/text:

gloss

glosar

I. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 名词 U or C

paint

pintura f

“wet paint”

“pintura fresca”

“wet paint”

ojo, pinta 西班牙

paint remover

quitapintura m

II. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 trans

1. paint 艺:

paint portrait/landscape

pintar

these flowers were painted in by a later hand

estas flores se agregaron posteriormente

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house

pintar

I painted the kitchen pink

pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted

la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in

yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth

pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth

tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine

aplicar yodo a una herida

3. paint (describe):

paint

pintar

to paint a glowing/gloomy picture of sth

pintar algo favorablemente/muy negro

as black as it's been painted the situation isn't as black as it's been painted

la situación no es tan negra como la pintan

the boss isn't as black as he's painted

el jefe no es tan fiero como lo pintan

4. paint (make up):

to paint one's face

pintarse

to paint one's face

maquillarse

to paint one's lips/nails

pintarse los labios/las uñas

III. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 不及物动词

paint

pintar

to paint in oils/watercolors

pintar al óleo/a la acuarela

gloss paint 名词 无复数

gloss paint

pintura f esmalte

I. gloss¹ [glɒs, 美 glɑ:s] 名词 无复数

1. gloss (shine):

gloss

brillo m

gloss

lustre m

high gloss

mucho brillo m

2. gloss (shiny substance):

gloss

abrillantador m

3. gloss (shiny finish):

gloss

acabado m brillante

4. gloss (shiny paint):

gloss

pintura f esmalte

5. gloss (lip moisturizer):

gloss

brillo m para labios

短语，惯用语:

to take the gloss off sth

desmejorar algo

to take the gloss off sth

quitar la gracia a algo

II. gloss¹ [glɒs, 美 glɑ:s] 形

gloss

de brillo

I. gloss² [glɒs, 美 glɑ:s] -es 名词

gloss

glosa f

II. gloss² [glɒs, 美 glɑ:s] -es 动词 trans

gloss

glosar

I. paint [peɪnt] 名词 无复数

paint

pintura f

II. paint [peɪnt] 动词 不及物动词

paint

pintar

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

paint

pintar

to paint a picture of sth 引

describir algo

2. paint (apply make-up):

to paint oneself

maquillarse

gloss¹ [glas] 名词

1. gloss (shine):

gloss

brillo m

gloss

lustre m

high gloss

mucho brillo m

2. gloss (shiny substance):

gloss

abrillantador m

3. gloss (shiny finish):

gloss

acabado m brillante

4. gloss (shiny paint):

gloss

esmalte m

5. gloss (lip moisturizer):

gloss

brillo m para labios

I. gloss² <-es> [glas] 名词

gloss

glosa f

II. gloss² [glas] 动词 trans

gloss

glosar

I. paint [peɪnt] 名词

paint

pintura f

II. paint [peɪnt] 动词 不及物动词

paint

pintar

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

paint

pintar

to paint a picture of sth 引

describir algo

2. paint (apply makeup):

to paint oneself

maquillarse

Present

I	gloss
you	gloss
he/she/it	glosses
we	gloss
you	gloss
they	gloss

Past

I	glossed
you	glossed
he/she/it	glossed
we	glossed
you	glossed
they	glossed

Present Perfect

I	have	glossed
you	have	glossed
he/she/it	has	glossed
we	have	glossed
you	have	glossed
they	have	glossed

Past Perfect

I	had	glossed
you	had	glossed
he/she/it	had	glossed
we	had	glossed
you	had	glossed
they	had	glossed

单语范例（未经PONS编辑处理）

An important sentence one fears many readers will gloss over.

grist.org

Hydrogenated polybutenes are used in a wide variety of cosmetic preparations, such as lipstick and lip gloss.

en.wikipedia.org

Far too much of this high-gloss tearjerker proceeds as a by-the-numbers romantic fantasy, nudging the viewer every step of the way.

www.winnipegfreepress.com

Attempts to gloss over the significance of race or even to deny its reality only make problems worse.

en.wikipedia.org

Thorax and tegulae shining dark greyish brown with reddish gloss, thorax with a white median line.

en.wikipedia.org