COW FLOP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cow flop, cow flap 名词美俗

cow flop: boñiga f

cow flop: bosta f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. flop <现在分词 flopping; pt, past part flopped> [美 flɑp, 英 flɒp] 动词不及物动词

1.1. flop (fall, move slackly) + 副 compl:

she flopped down into a chair: se dejó caer en un sillón

he flopped down exhausted onto the bed: se desplomó en la cama muerto de cansancio

her head flopped forward as she fell asleep: dio una cabezada al quedarse dormida

the fish was flopping about: el pez daba coletazos

1.2. flop (sleep) 美:

flop 俗: dormir

flop 俗: apolillar RíoPl 俗

2. flop (fail) 俗:

flop play/film/show:: fracasar estrepitosamente

II. flop [美 flɑp, 英 flɒp] 名词

1. flop (sound, movement):

flop 无复数: golpetazo m

flop 无复数: golpe m seco

2. flop (failure):

flop 俗: fracaso m

III. flop [美 flɑp, 英 flɒp] 副

the book fell flop on the floor: el libro dio un golpetazo or golpe seco al caer al suelo

to go flop project/campaign: 俗: fracasar

to go flop project/campaign: 俗: malograrse

cow¹ [美 kaʊ, 英 kaʊ] 名词

1. cow 农业:

cow: vaca f

till or until the cows come home 俗: hasta el día del juicio final

2. cow (female whale, elephant, seal):

cow: hembra f

3. cow (woman) 英俗, 贬:

stupid cow!: ¡imbécil! 俗

she's a nasty cow: es una arpía

she's a nasty cow: es una yegua CSur 俗

cow² 动词 trans

cow: intimidar

he wasn't cowed by their threats: no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas

he was cowed into going: lo intimidaron para que fuera

a cowed look: una mirada acobardada or atemorizada

在《PONS词典》中的词汇

I. flop [flɒp, 美 flɑ:p] 动词不及物动词 -pp-

1. flop (fall):

flop: dejarse caer

2. flop 俗 (fail):

flop: fracasar

II. flop [flɒp, 美 flɑ:p] 名词俗 (failure)

flop: fracaso m

cow¹ [kaʊ] 名词

1. cow (female ox):

cow: vaca f

2. cow (female mammal):

cow: hembra f

3. cow 英贬 woman:

cow: tía f

stupid cow!: ¡imbécil!

短语，惯用语:

until the cows come home: hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] 动词 trans

cow: intimidar

在《PONS词典》中的词汇

I. flop <-pp-> [flap] 动词不及物动词

1. flop (fall):

flop: dejarse caer

2. flop 俗 (fail):

flop: fracasar

II. flop <-pp-> [flap] 名词俗 (failure)

flop: fracaso m

cow¹ [kaʊ] 名词

1. cow (female ox):

cow: vaca f

2. cow (female mammal):

cow: hembra f

短语，惯用语:

until the cows come home: hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] 动词 trans

cow: intimidar

Present
I	flop
you	flop
he/she/it	flops
we	flop
you	flop
they	flop

Past
I	flopped
you	flopped
he/she/it	flopped
we	flopped
you	flopped
they	flopped

Present Perfect
I	have	flopped
you	have	flopped
he/she/it	has	flopped
we	have	flopped
you	have	flopped
they	have	flopped

Past Perfect
I	had	flopped
you	had	flopped
he/she/it	had	flopped
we	had	flopped
you	had	flopped
they	had	flopped

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

The protein in cow's milk is 20% whey protein and 80% casein protein, whereas the protein in human milk is 60% whey and 40% casein.

en.wikipedia.org

A cow mask was then put on the upper side.

en.wikipedia.org

At the start, a fresh cow head is shown decaying till only dust is left.

en.wikipedia.org

The man may offer a cow, money, or other goods as restitution to his bride's family.

en.wikipedia.org

The falls on a quirt are made of leather, buffalo, or cow hide.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cow flop, cow flap 名词 美 俗

I. flop <现在分词 flopping; pt, past part flopped> [美 flɑp, 英 flɒp] 动词 不及物动词

1.1. flop (fall, move slackly) + 副 compl:

1.2. flop (sleep) 美:

2. flop (fail) 俗:

II. flop [美 flɑp, 英 flɒp] 名词

1. flop (sound, movement):

2. flop (failure):

III. flop [美 flɑp, 英 flɒp] 副

cow1 [美 kaʊ, 英 kaʊ] 名词

1. cow 农业:

2. cow (female whale, elephant, seal):

3. cow (woman) 英 俗, 贬:

cow2 动词 trans

在《PONS词典》中的词汇

I. flop [flɒp, 美 flɑ:p] 动词 不及物动词 -pp-

1. flop (fall):

2. flop 俗 (fail):

II. flop [flɒp, 美 flɑ:p] 名词 俗 (failure)

cow1 [kaʊ] 名词

1. cow (female ox):

2. cow (female mammal):

3. cow 英 贬 woman:

短语，惯用语:

cow2 [kaʊ] 动词 trans

I. flop <-pp-> [flap] 动词 不及物动词

1. flop (fall):

2. flop 俗 (fail):

II. flop <-pp-> [flap] 名词 俗 (failure)

cow1 [kaʊ] 名词

1. cow (female ox):

2. cow (female mammal):

短语，惯用语:

cow2 [kaʊ] 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

cow flop, cow flap 名词美俗

I. flop <现在分词 flopping; pt, past part flopped> [美 flɑp, 英 flɒp] 动词不及物动词

cow¹ [美 kaʊ, 英 kaʊ] 名词

3. cow (woman) 英俗, 贬:

cow² 动词 trans

I. flop [flɒp, 美 flɑ:p] 动词不及物动词 -pp-

II. flop [flɒp, 美 flɑ:p] 名词俗 (failure)

cow¹ [kaʊ] 名词

3. cow 英贬 woman:

cow² [kaʊ] 动词 trans

I. flop <-pp-> [flap] 动词不及物动词

II. flop <-pp-> [flap] 名词俗 (failure)

cow¹ [kaʊ] 名词

cow² [kaʊ] 动词 trans