CHARM OFFENSIVE - 从英语翻译成西班牙语

charm offensive 名词

charm offensive

ofensiva f del encanto

to launch a charm offensive

empezar a usar el encanto como táctica ofensiva

I. offensive [美 əˈfɛnsɪv, 英 əˈfɛnsɪv] 形

1.1. offensive remark/language/gesture:

offensive

ofensivo

offensive

insultante

there's no need to be offensive

no hay por qué ofender or insultar

to be offensive to sb

ofender or insultar a alguien

1.2. offensive sight/smell:

offensive

desagradable

2.1. offensive strategy:

offensive

ofensivo

offensive weapon

arma f (con artículo masculino en el singular) ofensiva

2.2. offensive 美 体育:

offensive

de ataque

II. offensive [美 əˈfɛnsɪv, 英 əˈfɛnsɪv] 名词

offensive

ofensiva f

to launch an offensive against sb/sth

lanzar una ofensiva contra alguien/algo

to be on the offensive

estar a la ofensiva

to go over to the offensive

pasar a la ofensiva or al ataque

to take the offensive

tomar la ofensiva

I. charm [美 tʃɑrm, 英 tʃɑːm] 名词

1.1. charm U (attractiveness):

charm

encanto m

charm

atractivo m

a man of great charm

un hombre encantador

to turn on the charm

ponerse encantador

1.2. charm C (attractive quality, feature):

charm

encanto m

he couldn't resist her charms

no pudo resistirse a sus encantos

2. charm C (spell):

charm

hechizo m

to work/go like a charm

funcionar/ir or andar a las mil maravillas

3.1. charm C (amulet):

charm

amuleto m

charm

fetiche m

3.2. charm C (on bracelet):

charm

dije m

charm

colgante m

charm

chiche m Chil

II. charm [美 tʃɑrm, 英 tʃɑːm] 动词 trans

1. charm (delight, attract):

charm

cautivar

charm

embelesar

she charmed them into agreeing

los conquistó para que accedieran

she charmed them into agreeing

utilizó sus encantos para que accedieran

he can charm the birds off or out of the trees

es capaz de convencer a cualquiera con sus encantos

2.1. charm (bewitch):

charm snake

encantar

2.2. charm <charmed, past part >:

to lead a charmed life/existence

tener mucha suerte en la vida

charmed circle

círculo m de los elegidos

I. offensive [əˈfensɪv] 形

1. offensive:

offensive remark, joke

ofensivo, -a

offensive language, word

grosero, -a

offensive tone

desagradable

to be offensive to sb

insultar a alguien

2. offensive (disagreeable):

offensive smell

repugnante

II. offensive [əˈfensɪv] 名词 军事

offensive

ofensiva f

to go on the offensive

pasar a la ofensiva

to launch an offensive (against sth)

lanzar una ofensiva (contra algo)

to take the offensive

tomar la ofensiva

I. charm [tʃɑ:m, 美 tʃɑ:rm] 名词

1. charm (quality):

charm

encanto m

she used all her charms

usó todos sus encantos

2. charm (bangle):

charm

colgante m

3. charm (talisman):

charm

amuleto m

charm

payé m CSur

II. charm [tʃɑ:m, 美 tʃɑ:rm] 动词 trans

charm

cautivar

to charm sb into doing sth

embelesar a alguien para que haga algo

短语，惯用语:

to charm the pants off (of) sb 俗

llevarse a alguien de calle

I. offensive [ə·ˈfen·sɪv] 形

1. offensive:

offensive remark, joke

ofensivo, -a

offensive language, word

grosero, -a

offensive tone

desagradable

to be offensive to sb

insultar a alguien

2. offensive (disagreeable):

offensive smell

repugnante

3. offensive 军事:

offensive weapon

arma f ofensiva

II. offensive [ə·ˈfen·sɪv] 名词 军事

offensive

ofensiva f

to go on the offensive

pasar a la ofensiva

to launch an offensive (against sth)

lanzar una ofensiva (contra algo)

to take the offensive

tomar la ofensiva

I. charm [tʃarm] 名词

1. charm (quality):

charm

encanto m

2. charm (ornament):

charm

colgante m

3. charm (talisman):

charm

amuleto m

charm

payé m CSur

II. charm [tʃarm] 动词 trans

charm

cautivar

to charm sb into doing sth

embelesar a alguien para que haga algo

短语，惯用语:

to charm the pants off (of) sb 俚

llevarse a alguien de calle

Present

I	charm
you	charm
he/she/it	charms
we	charm
you	charm
they	charm

Past

I	charmed
you	charmed
he/she/it	charmed
we	charmed
you	charmed
they	charmed

Present Perfect

I	have	charmed
you	have	charmed
he/she/it	has	charmed
we	have	charmed
you	have	charmed
they	have	charmed

Past Perfect

I	had	charmed
you	had	charmed
he/she/it	had	charmed
we	had	charmed
you	had	charmed
they	had	charmed

单语范例（未经PONS编辑处理）

He is also responsible for counting offensive players.

en.wikipedia.org

He started the season at tight end and moved to offensive tackle early in the season.

en.wikipedia.org

One offensive player may be moving forward at the time of the snap.

en.wikipedia.org

He is known for his good offensive skills and his power play scoring ability.

en.wikipedia.org

The offensive line starts to run block, but then quickly goes into pass protection.

en.wikipedia.org