THROW-IN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈthrow-in 名词 体育

throw-in

Einwurf m <-(e)s, -wür·fe>

I. throw in 动词 trans

1. throw in (put into):

to throw sth in[to] sth

etw in etw 第四格 [hinein]werfen

hurriedly she threw her clothes into the case

hastig warf sie ihre Kleider in den Koffer

2. throw in (include in price):

to throw in ⇆ sth

etw gratis dazugeben

when I bought this car the stereo was thrown in

als ich das Auto kaufte, war das Radio im Preis enthalten

3. throw in 体育 (throw onto pitch):

to throw in ⇆ the ball

den Ball einwerfen

4. throw in (put into):

to throw in a quotation

ein Zitat einfließen lassen

to throw in a comment

eine Bemerkung einwerfen

5. throw in also 引 (give up):

to throw in one's hand

aufgeben

to throw in one's hand

sich 第四格 geschlagen geben

to throw in one's hand 卡片

aussteigen 俗

短语，惯用语:

to throw in one's lot with sb

sich 第四格 mit jdm zusammentun

to throw in the towel [or esp 英 sponge]

das Handtuch werfen

II. throw in 动词 不及物动词

throw in

[den Ball] einwerfen

Present

I	throw in
you	throw in
he/she/it	throws in
we	throw in
you	throw in
they	throw in

Past

I	threw in
you	threw in
he/she/it	threw in
we	threw in
you	threw in
they	threw in

Present Perfect

I	have	thrown in
you	have	thrown in
he/she/it	has	thrown in
we	have	thrown in
you	have	thrown in
they	have	thrown in

Past Perfect

I	had	thrown in
you	had	thrown in
he/she/it	had	thrown in
we	had	thrown in
you	had	thrown in
they	had	thrown in