SOUTH-WESTERLY - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. south-ˈwest·er·ly 形

south-westerly: südwestlich

south-westerly: Südwest-

II. south-ˈwest·er·ly 副

south-westerly: südwestlich

south-westerly: nach Südwesten

德语

英语

I. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] 形

1. südwestlich (in südwestlicher Himmelsrichtung befindlich):

südwestlich: south-western

2. südwestlich (im Südwesten liegend):

südwestlich: south-western

3. südwestlich (von/nach Südwesten):

südwestlich: south-westwards

südwestlich: south-westerly

II. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] 副

südwestlich: [to the] south-west

südwestlich von etw 第三格: [to the] south-west of sth

III. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] 介词 +第二格

südwestlich einer S. 第二格: south-west of sth

I. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] 形

1. nördlich (in nördlicher Himmelsrichtung befindlich):

nördlich: northern

der nördliche Himmel/die nördliche Halbkugel/die nördliche Grenze: the northern skies/hemisphere/border

2. nördlich (im Norden liegend):

nördlich: northern

das Elendsviertel liegt im nördlichen Teil der Stadt: the slums are in the north [or northern part] of town

weiter nördlich liegen: to lie [or be situated] further [to the] north

3. nördlich (von/nach Norden):

nördlich: northwards

nördlich: northerly

ein nördlicher Wind: a northerly wind

aus nördlicher Richtung kommen [o. wehen] Wind: to blow from the north [or a northerly direction]

in nördliche Richtung: in a northerly direction

in nördliche Richtung: to the north

in nördliche Richtung: northwards

wir fuhren in eine nördliche Richtung: we drove north [or northwards] [or in a northerly direction]

nördlichen Kurs steuern: to take [or steer] a northerly course

4. nördlich (den skandinavischen Raum betreffend):

nördlich: Nordic

II. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] 副

nördlich von ...: north of ...

III. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] 介词 +第二格

nördlich einer S. 第二格: [to the] north of sth

nördlich der Alpen/der Stadt: north of [or to the north of] the Alps/the town

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

The road continues north-west before turning sharply in a more south-westerly direction.

en.wikipedia.org

Sea currents are south-easterly and easterly in winter and south-westerly and westerly in summer.

en.wikipedia.org

There is a north-south grid orientation around the south-westerly section of the suburb (by the railway station).

en.wikipedia.org

The prevailing current is a counterclockwise swirl due to the westerly and south-westerly winds.

en.wikipedia.org

Here the road turns towards a more south-westerly route again.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Approximately 35 kilometres long, the high valley, located at an altitude of around 1,000 metres above sea level, leads in a south-westerly direction deep into the varied and spectacular mountain scenery of the Stubai Alps.

[...]

www.sporthotelcristall.at

[...]

Das etwa 35 km lange Hochtal führt auf rund 1.000 m Seehöhe in südwestlicher Richtung tief in die abwechslungsreiche und großartige Bergwelt der Stubaier Alpen.

[...]

www.sporthotelcristall.at

[...]

Camping Rose is situated on the south-westerly shore of Lake Maggiore

[...]

www.campeggi.com

[...]

Camping Röse liegt am südwestlichen Ufer des Lago Maggiore.

[...]

www.campeggi.com

[...]

The predominantly south-westerly sea current give Belgium a mild and humid climate; mild winters and cool summers.