NORMALE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. nor·mal [ˈnɔ:məl, 美 ˈnɔ:rm-] 形

1. normal (ordinary):

normal person, day

normal

normal person, day

üblich

normal intelligence

durchschnittliche Intelligenz

2. normal (usual):

normal behaviour for

normal für +第四格

in the normal way of things

normalerweise

to behave in the normal way

sich 第四格 normal verhalten

as [is] normal

wie üblich

3. normal (fit):

normal

gesund <gesünder, am gesündesten>

to be absolutely normal

völlig gesund sein

4. normal 不变的 数学:

normal to

senkrecht zu +第三格

II. nor·mal [ˈnɔ:məl, 美 ˈnɔ:rm-] 名词

1. normal no pl:

normal

Normalzustand m <-(e)s, -stände>

the temperature was above normal

die Temperatur war höher als normal

she was back to normal within a week of the accident

sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnung

to return to normal situation

sich normalisieren

2. normal 数学:

normal

Senkrechte f <-n, -n>

normal

Normale f 技术用语

I. nor·mal·ize [ˈnɔ:məlaɪz, 美 ˈnɔ:rm-] 动词 trans

1. normalize (make normal) blood pressure:

to normalize sth

etw normalisieren

to normalize a relationship

eine Beziehung normalisieren

2. normalize esp 计算机:

to normalize sth

etw abgleichen

to normalize results

Resultate abgleichen

3. normalize 计算机 (covert):

to normalize sth

etw standardisieren

II. nor·mal·ize [ˈnɔ:məlaɪz, 美 ˈnɔ:rm-] 动词 不及物动词

normalize situation, relations:

normalize

sich 第四格 normalisieren

nor·mal·cy [美 ˈnɔ:rməlsi] 名词 美

normalcy

Normalität f <->

to get back to normalcy

zur Normalität zurückkehren

to get back to normalcy

sich 第四格 normalisieren

nor·mal·ly [ˈnɔ:məli, 美 ˈnɔ:rm-] 副

1. normally 不变的 (usually):

normally

normalerweise

I'm not normally one to complain

normalerweise beschwere ich mich nicht

2. normally (in a normal way):

normally

normal

mo·rale [məˈrɑ:l, 美 -ˈræl] 名词 no pl

morale

Moral f <->

morale

Stimmung f <-, -en>

a team's morale

der Kampfgeist einer Mannschaft

morale is high/low

die Stimmung ist gut/schlecht

to raise [or boost] sb's morale

jds Moral heben

Present

I	normalize
you	normalize
he/she/it	normalizes
we	normalize
you	normalize
they	normalize

Past

I	normalized
you	normalized
he/she/it	normalized
we	normalized
you	normalized
they	normalized

Present Perfect

I	have	normalized
you	have	normalized
he/she/it	has	normalized
we	have	normalized
you	have	normalized
they	have	normalized

Past Perfect

I	had	normalized
you	had	normalized
he/she/it	had	normalized
we	had	normalized
you	had	normalized
they	had	normalized

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The group of Olivier Hamant from the École normale supérieure ( ENS ) in Lyon, France, started taking exact measures on Persson ’ s plants.

www.mpg.de

Das Team um Olivier Hamant von der École normale supérieure ( ENS ) in Lyon, Frankreich, hat die Blattanlagen von Perssons Pflanzen exakt vermessen.

www.mpg.de

From this winter term on (WS 2014/2015) it is possible to study a semester abroad at the University Paris - Sorbonne or at the University École normale supérieure - Paris.

www.ru.uni-kl.de

Ab diesem Wintersemester (WS 2014/2015) können Studierende an der Universität Paris - Sorbonne oder an der Universität École normale supérieure - Paris ein Auslandssemester absolvieren.

www.ru.uni-kl.de

Now Germany has again been elected as a new member of the UNESCO World Heritage Committee until 2015.normalee madhe

www.conakry.diplo.de

Jetzt ist Deutschland als neues Mitglied bis ins Jahr 2015 wieder ins Welterbekomitee der UNESCO gewählt worden.

www.conakry.diplo.de