NEIGHBORING - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

neigh·bor·ing 形美

neighboring → neighbouring

neigh·bour·ing, 美 neigh·bor·ing [ˈneɪbərɪŋ, 美 -bɚ-] 形 attr, 不变的

neighbouring (nearby): benachbart

neighbouring (nearby): Nachbar-

neighbouring house: Nachbarhaus nt <-es, -häuser>

neighbouring (bordering): angrenzend

neighbouring (bordering): anstossend 瑞

neighbouring country [or state]: Nachbarstaat m <-(e)s, -en>

neighbouring country [or state]: Anliegerstaat m <-(e)s, -en>

neigh·bour·ing, 美 neigh·bor·ing [ˈneɪbərɪŋ, 美 -bɚ-] 形 attr, 不变的

neighbouring (nearby): benachbart

neighbouring (nearby): Nachbar-

neighbouring house: Nachbarhaus nt <-es, -häuser>

neighbouring (bordering): angrenzend

neighbouring (bordering): anstossend 瑞

neighbouring country [or state]: Nachbarstaat m <-(e)s, -en>

neighbouring country [or state]: Anliegerstaat m <-(e)s, -en>

neigh·bor 名词美

neighbor → neighbour

I. neigh·bour, 美 neigh·bor [ˈneɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词

neighbour (person): Nachbar(in) m (f) <-n [o. -s], -n>

neighbour 引 (country): Nachbarland nt <-(e)s, -länder>

neighbour 引 (fellow-citizen): Nächste(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

neighbour 引 (fellow-citizen): Mitmensch m <-en, -en>

next-door neighbour: direkter Nachbar/direkte Nachbarin

next-door neighbour: Haus-/Wohnungsnachbar(in) m (f)

短语，惯用语:

love your neighbour as you love yourself: liebe deinen Nächsten wie dich selbst

II. neigh·bour, 美 neigh·bor [ˈneɪbəʳ, 美 -ɚ] 动词不及物动词

to neighbour on sth: an etw 第四格 [an]grenzen [o. 瑞 anstossen]

I. neigh·bour, 美 neigh·bor [ˈneɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词

neighbour (person): Nachbar(in) m (f) <-n [o. -s], -n>

neighbour 引 (country): Nachbarland nt <-(e)s, -länder>

neighbour 引 (fellow-citizen): Nächste(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

neighbour 引 (fellow-citizen): Mitmensch m <-en, -en>

next-door neighbour: direkter Nachbar/direkte Nachbarin

next-door neighbour: Haus-/Wohnungsnachbar(in) m (f)

短语，惯用语:

love your neighbour as you love yourself: liebe deinen Nächsten wie dich selbst

II. neigh·bour, 美 neigh·bor [ˈneɪbəʳ, 美 -ɚ] 动词不及物动词

to neighbour on sth: an etw 第四格 [an]grenzen [o. 瑞 anstossen]

next-door ˈneigh·bour, 美 next-door ˈneigh·bor 名词

next-door neighbour: direkter Nachbar/direkte Nachbarin

beg·gar-my-ˈneigh·bour 名词英

beggar-my-neighbour: Bettelmann m (Kartenspiel für zwei, bei dem der Gewinner am Ende alle Karten hat)

neighbouring rights npl 法律: [verwandtes] Schutzrecht

德语

英语

Nachbarstaat: neighbouring [or 美 neighboring] state [or country]

Nachbarland: neighbouring [or 美 neighboring] country

Nebengebäude: neighbouring [or 美 neighboring] [or adjacent] building

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

neighbouring lane INFRASTR

neighbouring lane: Nachbarspur

德语

英语

Nachbarspur: neighbouring lane

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

neighbouring house: Nachbarhaus nt <-es, -häuser>

neighbouring country [or state]: Nachbarstaat m <-(e)s, -en>

neighbouring country [or state]: Anliegerstaat m <-(e)s, -en>

she was sexually harassed by her neighbour: sie wurde von ihrem Nachbarn sexuell belästigt

love your neighbour as you love yourself: liebe deinen Nächsten wie dich selbst

the fighting threatens to spill into neighbouring regions: die Kämpfe drohen auf die Nachbarregionen überzugreifen

Nebengebäude: neighbouring [or 美 neighboring] [or adjacent] building

Zahlendreher: reversal of two neighbouring digits when writing down a number

vom Nachbarhaus her ertönte laute Musik: loud music was coming from the neighbouring house

sie redeten mit/von der Nachbarin: they were talking with/about the neighbour

单语范例（未经PONS编辑处理）

People came from an area less than five miles; mostly they were close neighbors.

en.wikipedia.org

Then she ran to a neighbour's and stayed there the night.

en.wikipedia.org

After a predetermined period of silence from a neighbor, that neighboring node is determined as failed and is considered a departing node.

en.wikipedia.org

All the neighbors involved with a good heart.

en.wikipedia.org

And if they choose not to worship, they're just as patriotic as your neighbor.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In the Baroque period, 1708 -9 (it may have been connected with the restoration of the neighbouring hospital), the church was newly plastered and the all-surface grey-coloured paint was applied.

[...]

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

[...]

In der Barockzeit, wahrscheinlich im Zusammenhang mit dem Umbau des benachbarten Spitalhofes in den Jahren 1708 - 9 wurde die Kirche neu verputzt und mit einem ganzflächigen grauen ? Anstrich versehen.

[...]

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

[...]

Therefore, only AG-rim finishing from neighbouring Krefeld is considered for powder coating of the rims.

[...]

[...]

Für die Pulverbeschichtung der Felgen kam daher nur AG-Felgenveredlung aus dem benachbarten Krefeld in Frage.

[...]

[...]

The tissue evaporates without affecting the neighbouring tissue.

[...]

www.lasik-moers.de

[...]

Das Gewebe verdampft, ohne dass benachbartes Gewebe beeinträchtigt wird.

[...]

www.lasik-moers.de

[...]

Even neighbouring elements with similar energy can show a completely different absorption behavior, dependent on all other elements existing in the sample.

[...]

mikroanalytik.de

[...]

Selbst benachbarte Elemente mit ähnlicher Energie können ein völlig unterschiedliches Absorptionsverhalten zeigen, abhängig von allen anderen in der Probe vorhandenen Elementen.

[...]

mikroanalytik.de

[...]

During the entire 16th century there was a malt house, which provided the neighbouring house No. 94 with malt.

[...]

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

[...]

Das ganze 16. Jahrhundert lang war hier die Stadtmälzerei, die den Rohstoff für die Biererzeugung im Nachbarhaus Nr. 94 lieferte.

[...]

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

浏览词典

在双语词典中的"neighboring"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语