MARRIAGE LICENSE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈmar·riage li·cense 名词 美

marriage license

Trauschein m <-(e)s, -e>

在《PONS词典》中的词汇

I. li·cense [ˈlaɪsən(t)s] 名词 美

license → licence

II. li·cense [ˈlaɪsən(t)s] 动词 trans

to license sb to do sth

jdm die Lizenz erteilen, etw zu tun

to be licensed to do sth

berechtigt sein, etw zu tun

James Bond was ‘licensed to kill’

James Bond hatte die ‚Lizenz zum Töten‘

licence, license 美 名词 经济法

licence

Bewilligung f

mar·riage [ˈmærɪʤ, 美 esp ˈmer-] 名词

1. marriage:

marriage (wedding)

Heirat f <-, -en>

marriage (at the church)

Trauung f <-, -en>

marriage (at the church)

Eheschließung f <-, -en> 书

marriage ceremony

Trauungszeremonie f

2. marriage (relationship):

marriage to

Ehe f <-, -n> mit +第三格

I would call it a marriage made in heaven esp 谑

ich glaube, diese Ehe wurde im Himmel geschlossen

she has two daughters by her first marriage

sie hat zwei Töchter aus erster Ehe

after the break-up of her marriage ...

nachdem ihre Ehe gescheitert war, ...

an arranged marriage

eine arrangierte Ehe

to have a happy marriage

eine glückliche Ehe führen

3. marriage no pl (state):

marriage

Ehe f <-, -n>

in Denmark it is possible for people of the same gender to have a marriage

in Dänemark können auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten

marriage into a family/the nobility

Einheirat f in eine Familie/den Adelsstand

same-sex marriage

gleichgeschlechtliche Ehe

state of marriage

Ehestand m <-(e)s> kein pl

related by marriage

miteinander verschwägert

4. marriage 引:

marriage (fusion)

Verbindung f <-, -en>

marriage (of companies)

Zusammenschluss m <-es, -schlüsse>

marriage (of companies)

Fusion f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

license 名词 经济法

license 美

Lizenz f

license 美

Konzession f

license 美

Bewilligung f

Present

I	license
you	license
he/she/it	licenses
we	license
you	license
they	license

Past

I	licensed
you	licensed
he/she/it	licensed
we	licensed
you	licensed
they	licensed

Present Perfect

I	have	licensed
you	have	licensed
he/she/it	has	licensed
we	have	licensed
you	have	licensed
they	have	licensed

Past Perfect

I	had	licensed
you	had	licensed
he/she/it	had	licensed
we	had	licensed
you	had	licensed
they	had	licensed

单语范例（未经PONS编辑处理）

He provided police with the license plate number and address, but they did not act on the information.

en.wikipedia.org

This process started with the sale of a second GSM license in 1999.

en.wikipedia.org

Most states license geologists and several license environmental site professionals.

en.wikipedia.org

He gave the license plate number to the dispatcher.

patch.com

There will certainly be a requirement to show a driver's license, and only those drivers appearing on the contract may be authorized to drive.

en.wikipedia.org