LEVERAGED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

lev·er·aged [ˈli:vərɪʤd, 美 ˈlevɚ-] 形 不变的 金融

leveraged

fremdfinanziert

leveraged

mit Fremdkapital finanziert

leveraged stock

mit Fremdkapital finanzierte Aktien

lev·er·aged ˈfi·nance 名词 no pl

leveraged finance

Finanzierung eines Unternehmenskaufs, der durch externe Finanzinvestoren erfolgt

lev·er·aged ˈtake·over 名词 金融

leveraged takeover

fremdfinanziertes Übernahmeangebot

lev·er·aged ˈbuy·out 名词, LBO 名词 金融

leveraged buyout

fremdfinanziertes Übernahmeangebot nt

leveraged buyout

fremdfinanzierte [Firmen]übernahme

leveraged buyout

durch Leihkapital finanzierter Aufkauf [einer Firma]

德语

英语

fremdfinanziert

leveraged

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

leveraged 形 INV-FIN

leveraged

fremdfinanziert

leveraged takeover 名词 INV-FIN

leveraged takeover

fremdfinanziertes Übernahmeangebot nt

leveraged finance 名词 INV-FIN

leveraged finance

Leveraged Finance f

leveraged buyout 名词 INV-FIN

leveraged buyout

fremdfinanziertes Übernahmeangebot nt

leveraged buyout

Leveraged Buy-out (LBO) nt

highly leveraged institution 名词 金融

highly leveraged institution

hebelstarkes Finanzinstitut nt

highly leveraged institution

Highly Leveraged Institution (HLI) nt

德语

英语

fremdfinanziert

leveraged

fremdfinanziertes Übernahmeangebot

leveraged buyout (LBO)

fremdfinanziertes Übernahmeangebot

leveraged takeover

Leveraged Finance (fremdfinanzierte Übernahme)

leveraged finance

Highly Leveraged Institution (hebelstarkes Finanzinstitut)

highly leveraged institution

hebelstarkes Finanzinstitut

highly leveraged institution (HLI)

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

venture capital, leveraged buyouts, growth capital, distressed/turnaround, and public equity value investing.

www.ariva.de

Beteiligungskapital, fremdfinanzierte Unternehmenskäufe, Wachstumskapital, notleidende/Turnaround-Investments sowie Value-Investment in börsenkotierte Unternehmen.

www.ariva.de

Products include investment grade, non-investment grade, distressed, trade claims, leveraged loans and credit default swaps.

www.macquarie.de

Unser Produktangebot umfasst Investment-Grade- und Non-Investment-Grade-Titel, notleidende Papiere, Handelsforderungen, fremdfinanzierte Kredite und Credit Default Swaps.

www.macquarie.de

Financial spread bets are leveraged products and it is possible for losses to exceed deposits.

www.etxcapital.de

CFDs sind fremdfinanzierte Produkte. Es ist möglich, dass Ihre Verluste den Ersteinschuss übersteigen.

www.etxcapital.de

Highly leveraged hedge funds are often forced to liquidate assets at fire-sale prices during times of crisis which can incur heavy losses in these asset classes.

www.hof.uni-frankfurt.de

Umfangreich mit Fremdkapital finanzierte Hedgefonds sind in Krisenzeiten oftmals gezwungen, Wertpapiere schnell zu verkaufen, was in den entsprechenden Anlageklassen dramatische Verluste zur Folge haben kann.

www.hof.uni-frankfurt.de