HUSTLE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. hus·tle [ˈhʌsl̩] 动词 trans

1. hustle (jostle):

to hustle sb somewhere

jdn schnell irgendwohin bringen

the other boys hustled him along the street

die anderen Jungen trieben ihn die Straße hinunter

2. hustle (coerce):

to hustle sb into doing sth

jdn [be]drängen, etw zu tun

to hustle sth esp 美 俗

etw [hartnäckig] erkämpfen

to hustle money

auf krummen Wegen Geld beschaffen

II. hus·tle [ˈhʌsl̩] 动词 不及物动词

1. hustle (push through):

hustle

sich 第四格 durchdrängen

hustle

vorstoßen

the centre forward hustled into the penalty area

die Sturmspitze drang in den Strafraum vor

to hustle through a crowd

sich 第三格 seinen Weg durch eine Menschenmenge bahnen

2. hustle 俗 (work quickly):

hustle

sich 第四格 ins Zeug legen 俗

hustle

unter Hochdruck arbeiten

to hustle for business

sich 第四格 fürs Geschäft abstrampeln 俗

3. hustle 美 俗 (be prostitute):

hustle

auf den Strich gehen 俗

hustle

anschaffen gehen 俚

III. hus·tle [ˈhʌsl̩] 名词

hustle

Gedränge nt <-s>

hustle and bustle

geschäftiges Treiben

hustle up 动词 trans 俗

to hustle up ⇆ sb

jdn auftreiben

Present

I	hustle
you	hustle
he/she/it	hustles
we	hustle
you	hustle
they	hustle

Past

I	hustled
you	hustled
he/she/it	hustled
we	hustled
you	hustled
they	hustled

Present Perfect

I	have	hustled
you	have	hustled
he/she/it	has	hustled
we	have	hustled
you	have	hustled
they	have	hustled

Past Perfect

I	had	hustled
you	had	hustled
he/she/it	had	hustled
we	had	hustled
you	had	hustled
they	had	hustled