HAVE IN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

have in 动词 trans

1. have in (call to do):

to have in [or esp 英, 澳 have got in] ⇆ sb [to do sth]

jdn kommen lassen[, um etw zu tun]

I had someone in to fix the heating

ich hatte einen Handwerker da, um die Heizung zu reparieren

we've had the painters in the house all week

wir hatten die ganze Woche die Maler im Haus

2. have in (call in):

to have sb in ⇆ can I have the next patient in, please?

der nächste Patient, bitte

3. have in (show ability):

to have[or esp 英, 澳 have got] it in one 俗

das Zeug[s] zu etw 第三格 haben 俗

I don't think she has it in her to become a model

ich glaube nicht, dass sie das Zeug zu einem Model hat

短语，惯用语:

to have it in for sb 俗

jdn auf dem Kieker haben 俗

to have it in for sb 俗

es auf jdn abgesehen haben 俗 奥, 瑞

Present

I	have in
you	have in
he/she/it	has in
we	have in
you	have in
they	have in

Past

I	had in
you	had in
he/she/it	had in
we	had in
you	had in
they	had in

Present Perfect

I	have	had in
you	have	had in
he/she/it	has	had in
we	have	had in
you	have	had in
they	have	had in

Past Perfect

I	had	had in
you	had	had in
he/she/it	had	had in
we	had	had in
you	had	had in
they	had	had in