英语
德语
ex·ert [ɪgˈzɜ:t, eg-, 美 -ˈzɜ:rt] 动词 trans
1. exert (utilize):
- to exert sth
- etw ausüben
- to exert control
- Kontrolle ausüben
- to exert [one's] influence
- [seinen] Einfluss geltend machen
2. exert (labour):
- to exert oneself
- sich 第四格 anstrengen
- to bring leverage to bear on sb, to exert leverage on sb
- Druck m auf jdn ausüben
德语
英语
- unter Anspannung aller Kräfte
- by exerting all one's energies
- jdn/etw als Druckmittel benutzen [o. einsetzen]
- to use sb/sth as a means of exerting pressure
- sich 第四格 abkämpfen
- to exert oneself
- eine krampflösende Wirkung auf etw 第四格 ausüben
- to exert an antispasmodic effect on sth
- daranwenden
- to exert
- jdn/sich [bei etw 第三格] überanstrengen
- to over-exert [or overtax] sb/oneself [doing sth]
- Druck/einen Einfluss [auf jdn] ausüben
- to exert pressure/an influence [on sb]
| I | exert |
|---|---|
| you | exert |
| he/she/it | exerts |
| we | exert |
| you | exert |
| they | exert |
| I | exerted |
|---|---|
| you | exerted |
| he/she/it | exerted |
| we | exerted |
| you | exerted |
| they | exerted |
| I | have | exerted |
|---|---|---|
| you | have | exerted |
| he/she/it | has | exerted |
| we | have | exerted |
| you | have | exerted |
| they | have | exerted |
| I | had | exerted |
|---|---|---|
| you | had | exerted |
| he/she/it | had | exerted |
| we | had | exerted |
| you | had | exerted |
| they | had | exerted |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity.
en.wikipedia.org Although sometimes presented as dark and violent, her earliest incarnation as a figure of annihilation of evil forces still has some influence.
en.wikipedia.org He was possibly an influence in the omission of slightly bawdy ballads from the final works.
en.wikipedia.org This showed the impotence of the civilian government to have any influence over the impulses of the army.
en.wikipedia.org Aiming to reduce any influence on the administration, this was reinforced by different administrative acts.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Our mission can help support Chad during its process of democratisation and in so doing exert a stabilising influence across the entire region.
[...][...]
Unsere Mission kann helfen, den Tschad beim Demokratisierungsprozess zu unterstützen, und so einen stabilisierenden Einfluss auf die ganze Region ausüben.
[...][...]
de.mimi.hu For this purpose, you stand beside the horse, including the fetlock and say clearly "foot" or "foot" if necessary, you can also exert slight pressure or train to the fetlock.
[...]
Dazu stellst du dich neben das Pferd, umfasst den Fesselkopf und sagst deutlich "Huf" oder "Fuß" wenn nötig kannst du auch leichten Druck oder Zug auf den Fesselkopf ausüben.
[...]
www.swisscom.ch Swisscom can only exert limited influence on the volume of individual channels, as each channel broadcasts in different volumes.
[...][...]
Swisscom kann nur beschränkt Einfluss auf die Lautstärke der einzelnen Sender ausüben, da jeder Kanal die Lautstärke unterschiedlich „laut“ sendet.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de It seems that mild physical training exerts a positive influence on cognition.
[...][...]
Es ist anzunehmen, dass ein körperliches Training einen positiven Einfluss auf die Kognition ausübt.
[...][...]
www.vielfalt.uni-freiburg.de What both groups have in common is that they – on the basis of their cultural, social, and religious norms and values – contribute to making the university community more heterogeneous and thus exert a structural influence on the University of Freiburg.
[...][...]
Beiden Gruppen gemein ist, dass sie, basierend auf ihren kulturellen, sozialen und religiösen Normen und Werten, die Gruppe der Studierenden und Beschäftigten heterogener gestalten und somit einen strukturellen Einfluss auf die Universität Freiburg ausüben.
[...]