您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Schnurbart
Üben Sie sich in Geduld und lassen

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

I. evil [ˈi:vəl] 形

evil
böse <böser, am bösesten>
the evil day [or hour] 谑
die Stunde der Wahrheit
to put off the evil hour
der Stunde der Wahrheit aus dem Wege gehen
the evil hour is upon sb
jdm droht die Stunde der Wahrheit
to use one's evil influence on sb
auf jdn einen schlechten Einfluss ausüben
a thoroughly evil man
ein ausgesprochen gehässiger Mann
evil odour [or 美 odor]
übler Gestank
to be of evil repute
einen schlechten Ruf genießen
evil spirit[s]
böse Geister
to have an evil tongue
eine bösartige Zunge haben

II. evil [ˈi:vəl] 名词

evil
Übel nt <-s, ->
evil 文学
das Böse
an aura of evil
eine Aura des Bösen
to blame sb for all the evils of the past
jdn für alles Schlechte der Vergangenheit verantwortlich machen
good and evil
Gut und Böse
the lesser evil
das geringere Übel
the lesser of two evils
das kleinere von zwei Übeln
social evil
soziale Missstände

evil-ˈtem·pered 形 贬

evil-tempered
jähzornig

evil-ˈmind·ed 形 贬

evil-minded
bösartig

ˈevil smell·ing 形

evil smelling
übel riechend

evil ˈeye 名词 引

the evil eye
der böse Blick
德语
德语
英语
英语
soziale Missstände
social evils
Güterabwägung
weighing up of the choices (often to choose the lesser of two evils)
Teufelei
evil trick
Übelstand
evil
Grundübel
basic evil

有关地理学的词语（Klett）

social evils [ˈsəʊʃlˌiːvlz]

social evils
soziale Missstände

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

money is the root of all evil 谚
Geiz ist die Wurzel allen Übels 谚
to be the incarnation of evil
die Inkarnation [o. leibhaftige Verkörperung] des Bösen darstellen
to put off the evil hour
der Stunde der Wahrheit aus dem Wege gehen
to use one's evil influence on sb
auf jdn einen schlechten Einfluss ausüben
to blame sb for all the evils of the past
jdn für alles Schlechte der Vergangenheit verantwortlich machen
the lesser of two evils
das kleinere von zwei Übeln
the lesser of two evils
das kleinere Übel
die drei Affen
see no evil, hear no evil, speak no evil
Güterabwägung
weighing up of the choices (often to choose the lesser of two evils)
das Schlechte im Menschen/in der Welt
the evil in man/in the world

单语范例（未经PONS编辑处理）

Unlike most witchcraft, where the perpetrator is known by and often close to the victim, the evil eye is usually attributed to strangers.
en.wikipedia.org
This role reversal was intended to avoid the attraction of the evil eye.
en.wikipedia.org
This wording links this verse to the idea of the evil eye, which was often termed the ungenerous eye.
en.wikipedia.org
The evil eye was both an expression for jealousy and for stinginess.
en.wikipedia.org
Masks of glass also represent numerous deities, including objects which were intended to protect the deceased against the evil eye.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
The wicked step-mother was taken before the judge, and put into a barrel filled with boiling oil and venomous snakes, and died an evil death.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Die böse Stiefmutter ward vor Gericht gestellt und in ein Fass gesteckt, das mit siedendem Öl und giftigen Schlangen angefüllt war, und starb eines bösen Todes.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
The search doesn't run that smoothly and so he has to spar with an evil sorcerer e.g. and a dragon either, who perhaps isn't just as bad as his reputation?
www.adventure-archiv.com
[...]
Die Suche verläuft allerdings nicht ganz reibungslos und so muss er sich z.B. noch mit einem bösen Zauberer und auch einem Drachen auseinandersetzen, der vielleicht doch nicht so böse wie sein Ruf ist?
www.adventure-archiv.com
[...]
He stumbles across a forest rave deep in the English countryside, and finds himself dodging swinging dreadlocks, hula hoops and evil clowns.
[...]
noisey.vice.com
[...]
Er stolpert über einen Rave tief im Wald und findet sich inmitten umherschwingender Dreadlocks, Hula-Hoop-Reifen und bösen Clowns wieder.
[...]
noisey.vice.com
[...]
35 Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
[...]
www.bibleserver.com
[...]
35 Keiner von den Männern dieser bösen Generation soll das gute Land sehen, das ich euren Vätern zu geben geschworen habe!10
[...]
www.bibleserver.com
[...]
35 Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
www.bibleserver.com
[...]
35 Es soll keiner von diesem bösen Geschlecht das gute Land sehen, das ich ihren Vätern zu geben geschworen habe,
www.bibleserver.com

浏览词典

在双语词典中的"evils"译文

英语
阿拉伯语