DISASTER AREA - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

diˈs·as·ter area 名词

disaster area

Katastrophengebiet nt <-(e)s, -e>

after the party, the house was a disaster area 引 谑

nach dem Fest sah das Haus aus wie ein Schlachtfeld

在《PONS词典》中的词汇

Notstandsgebiet

disaster area

Katastrophengebiet

disaster area

在《PONS词典》中的词汇

dis·as·ter [dɪˈzɑ:stəʳ, 美 -ˈzæstɚ] 名词

1. disaster (misfortune):

disaster

Katastrophe f <-, -n>

disaster

Unglück nt <-(e)s, -e>

disaster

Desaster nt <-s, ->

air disaster

Flugzeugunglück nt <-(e)s, -e>

air disaster

Flugzeugkatastrophe f <-, -n>

rail disaster

Eisenbahnunglück nt <-(e)s, -e>

rail disaster

Zugunglück nt <-(e)s, -e>

environmental disaster

Umweltkatastrophe f <-, -n>

natural/global disaster

Naturkatastrophe f /globale Katastrophe

2. disaster no pl:

everything was going smoothly until disaster struck

alles lief reibungslos, bis die Katastrophe ihren Lauf nahm

to avert disaster

eine Katastrophe abwenden

to spell disaster for sth

eine Katastrophe für etw 第四格 bedeuten

3. disaster 俗 (failure):

disaster

Katastrophe f <-, -n>

the evening was a complete disaster

der Abend war der totale Reinfall

as a teacher, he was a disaster

als Lehrer war er absolut unfähig

area [ˈeəriə, 美 ˈeri-] 名词

1. area (region):

area

Gebiet nt <-(e)s, -e>

area

Region f <-, -en>

area

Gegend f <-, -en>

area of activity

Tätigkeitsgebiet nt

area of activity

Tätigkeitsfeld nt

area of coverage

Reichweite f <-, -n>

danger area

Gefahrenzone f <-, -n>

area manager

Gebietsleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

area of responsibility

Aufgabengebiet nt <-(e)s, -e>

testing area

Testgelände nt

2. area 解剖:

area cheek, neck, stomach

-gegend f

area of the brain

Hirnregion f

area of the lung

Lungenbereich m

neck area

Nackengegend m

neck area

Nackenbereich f

3. area 商贸:

commercial area

Gewerbegebiet nt <-(e)s, -e>

sales area

Verkaufsfläche f <-, -n>

经济 free trade area

Freihandelszone f <-, -n>

金融 dollar/sterling area

Dollar-/Sterlingzone f

4. area (subject field):

area

Gebiet nt <-(e)s, -e> 引

area of competence/knowledge

Wissensgebiet nt <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

area

Fläche f <-, -n>

area

Flächeninhalt m <-(e)s, -e>

area of a circle

Kreisfläche f <-, -n>

50 square kilometres in area

eine Fläche von 50 km²

6. area 足球:

area 俗

Strafraum m <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of ...

ungefähr ...

in the area of £200

etwa 200 Pfund

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

area 名词 MKT-WB

area

Bereich m

单语范例（未经PONS编辑处理）

He took the most important decisions to avoid repeat accidents and informed the government of the situation in the disaster area.

en.wikipedia.org

A young girl, dressed in the clothes of a shinto priestess appeared in the disaster area.

en.wikipedia.org

Victims who do not own or rent a home will be assigned a trailer if they were living in the disaster area before the storm.

en.wikipedia.org

The hurricane left $40 million in damage and 16 deaths, which prompted a federally declared disaster area.

en.wikipedia.org

Because of the realism of the scenario, animatrons were used instead of human actors to simulate survivors incapable of extracting themselves from the disaster area.

en.wikipedia.org