CRAM - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. cram <-mm-> [kræm] 动词 trans

to cram sth in[to] sth

etw in etw 第四格 stopfen

six children were crammed into the back of the car

sechs Kinder saßen gedrängt auf dem Rücksitz des Autos

we've got an awful lot to cram into the next half hour

wir müssen in die nächste halbe Stunde einiges hineinpacken

to cram sb's head with facts 贬

jdn mit Fakten überhäufen

to cram sth into one's mouth

sich 第三格 etw in den Mund stopfen

to cram a sandwich down

sich 第三格 ein Sandwich reinstopfen 俗

II. cram <-mm-> [kræm] 动词 不及物动词

cram

lernen 俗

cram

büffeln

cram

pauken

to cram for sth

für etw 第四格 lernen [o. 俗 büffeln] [o. 俗 pauken]

cram in, cram into 动词 不及物动词

to cram in[to] sth

sich 第四格 in etw 第四格 hineinzwängen [o. hineinquetschen]

ˈcram-full 形 präd

cram-full

vollgestopft

cram-full

gerammelt [o. bis zum Bersten] voll

打开开放词典条目

cram in 动词

to cram in sth 俚

sich (dat) etw (akk) reinziehen 俚

I am cramming in this movie for the third time

ich zieh' mir diesen Film jetzt zum dritten Mal rein 俚

德语

英语

jdn/Tiere in etw 第四格 pferchen

to cram [or pack] sb/animals into sth

etw [mit etw 第三格] vollstellen Zimmer

to cram sth full [with sth]

etw in etw 第四格 pfropfen

to cram sth into sth

sich 第三格 etw einpauken

to cram [or 英 俗 bone up on] sth

[mit jdm] pauken

to cram [with sb]

etw [mit jdm] pauken

to cram for [or 英 a. swot up on] sth [with sb]

etw ochsen

to cram sth

Present

I	cram
you	cram
he/she/it	crams
we	cram
you	cram
they	cram

Past

I	crammed
you	crammed
he/she/it	crammed
we	crammed
you	crammed
they	crammed

Present Perfect

I	have	crammed
you	have	crammed
he/she/it	has	crammed
we	have	crammed
you	have	crammed
they	have	crammed

Past Perfect

I	had	crammed
you	had	crammed
he/she/it	had	crammed
we	had	crammed
you	had	crammed
they	had	crammed

单语范例（未经PONS编辑处理）

In an effort to accomplish all that is expected, we often try to move faster and cram in more by multitasking.

en.wikipedia.org

Again, don't try to cram in your whole story, whether it's a classified ad or two-page spread.

www.cbsnews.com

Also, the more clothes you cram in your bag, the heavier it is, and the more trouble you'll face when it comes to long overland trips and excess luggage fees.

elitedaily.com

All of this will be difficult to cram in if the agreement is being scrawled on the back of a napkin in felt-tip pen.

www.stuff.co.nz

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

We manage to cram our luggage into his car, although not without a bit of effort due to the back door being locked.

www.taize.fr

Wir schaffen es, unser Gepäck in sein Auto zu stopfen, wenn auch mit etwas Gewalt, weil die Hintertür nicht aufgeht.

www.taize.fr