英语
德语
ca·ter [ˈkeɪtəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 不及物动词
1. cater (serve food, drink):
- cater
- für Speise und Getränke sorgen
- cater firm
- Speisen und Getränke liefern
- I'm catering for all the family on Sunday
- am Sonntag verköstige ich die ganze Familie
2. cater (provide for):
- to cater for sb/sth
- sich 第四格 um jdn/etw kümmern
- to cater for sb's needs
- sich 第四格 um jds Bedürfnisse kümmern
3. cater (take into account):
- to cater to sb target group, clientele
- auf jdn abzielen
- my mother caters to my brother's every whim
- meine Mutter richtet sich nach allen Launen meines Bruders
- to cater to sb's every wish
- auf alle Wünsche einer Person 第二格 eingehen
德语
英语
- kinderfreundliche Architektur
- architecture which caters for children [or takes children into account]
- sich 第四格 selbst verpflegen
- to cater for oneself
- sich 第四格 am Publikumsgeschmack orientieren
- to cater to popular taste
- sich 第四格 verköstigen
- to cater for [or 俗 feed] oneself
- eine kinderfeindliche Architektur/Planung
- architecture/planning which does not cater for children [or take children into account]
- die Kinderfeindlichkeit von Architektur/Gesellschaft
- the failure of architecture/society to cater for children [or take children into account]
- kauf bitte reichlich ein, wir haben morgen 10 Personen zu bewirten!
- buy plenty as we've got ten people to cater [or cook] for tomorrow!
| I | cater |
|---|---|
| you | cater |
| he/she/it | caters |
| we | cater |
| you | cater |
| they | cater |
| I | catered |
|---|---|
| you | catered |
| he/she/it | catered |
| we | catered |
| you | catered |
| they | catered |
| I | have | catered |
|---|---|---|
| you | have | catered |
| he/she/it | has | catered |
| we | have | catered |
| you | have | catered |
| they | have | catered |
| I | had | catered |
|---|---|---|
| you | had | catered |
| he/she/it | had | catered |
| we | had | catered |
| you | had | catered |
| they | had | catered |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Nearly every street was lined with trees, and each hill that was too sheer to build on was topped by a toupee of plant life.
arstechnica.com Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.
en.wikipedia.org There's a mesmeric quality in this music that makes you want to savour every track with the respectful appreciation of a connoisseur.
en.wikipedia.org Every week the home team had to collect debris which had erupted from the ground, and on one occasion a match was interrupted whilst a full-sized perambulator was excavated!
en.wikipedia.org No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.convista.com This school caters for special needs children from local vicinity having various physical and mental disabilities.
[...][...]
Diese Schule kümmert sich unter anderem um die Ernährung von Kindern aus der Umgebung, die an körperlichen oder geistigen Behinderungen leiden.
[...][...]
mercedes-benz-clubs.com The Mercedes-Benz Club of Victoria was formed in December 1970 to cater for the many and varied interests of Mercedes-Benz owners.
[...][...]
Der Mercedes-Benz Club of Victoria wurde im Dezember 1970 gegründet, um sich um die vielfältigen Interessen von Mercedes-Benz Eigentümern zu kümmern.
[...][...]
www.beachcomber-hotels.com Trou aux Biches Resort & Spa caters for all your needs and preferences!
[...]
Trou aux Biches Resort & Spa kümmert sich um all Ihre Bedürfnisse und Wünsche!
[...]
www.convista.com This school caters for special needs children from local vicinity having various physical and mental disabilities.
[...][...]
Diese Schule kümmert sich um körperlich und geistig behinderte Kinder aus der näheren Umgebung.
[...][...]
zasb.unibas.ch Thereby it not only caters for students from the MA course in African Studies but also for a large community of students interested in Africa from all disciplines.
[...][...]
Dabei kümmert sich das Zentrum nicht nur um die Studierenden des MA-Studienganges African Studies, sondern auch um eine grosse Gemeinschaft an Afrika interessierter Studierender aus allen Fächern.
[...]