您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

装病
jemanden anrufen
call up 动词 trans
1. call up esp (telephone):
to call up sb
2. call up 计算机:
to call up sth
3. call up 军事:
to call up sb
4. call up (conjure up):
ˈcall-up 名词 军事
Einberufung f <-, -en>
a. Rekrutierung f
ˈcall-up pa·per 名词 军事
Einberufungsbescheid m <-(e)s, -e>
ˈwake-up call 名词
1. wake-up call (hotel wake-up service):
jdn wecken
2. wake-up call (call to attention):
Warnruf m <-(e)s, -e>
英语
英语
德语
德语
to call up sb (draft) 军事
德语
德语
英语
英语
to call up sth
to call up sep sth
to call [or phone] sb up
I. call [kɔ:l, esp kɑ:l] 名词
1. call (on the telephone):
Telefonat nt <-(e)s, -e>
to return sb's call
2. call (visit):
Besuch m <-(e)s, -e>
call of a doctor, nurse
Hausbesuch m <-(e)s, -e>
port of call 航海
Vertreterbesuch m <-(e)s, -e>
3. call (request to come):
to receive a call firemen, police
to receive a call doctor, nurse
4. call of an animal:
Ruf m <-(e)s, -e>
Ruf m <-(e)s, -e>
Schrei m <-(e)s, -e>
Lockruf m <-(e)s, -e>
Entenlocke f 技术用语
jdn rufen
5. call no pl (appeal):
6. call no pl (vocation):
Berufung f <-, -en>
to feel [or have] the call to do sth
sich 第四格 [dazu] berufen fühlen, etw zu tun
7. call no pl (wake-up call):
8. call (request, desire):
Forderung f <-, -en> nach +第三格
9. call no pl 经济 (demand):
Nachfrage f <-, -n> nach +第三格
10. call no pl also (need):
Veranlassung f <-, -en>
Grund m <-es, Grün·de>
keinen Grund für etw 第四格 haben
11. call (summoning) also 商贸, 经济, 戏剧:
Aufruf m <-(e)s, -e> zu +第三格
call for bids 经济
12. call 狩猎 (on the horn):
Signal nt <-s, -e>
13. call 计算机:
14. call 证券:
Aufruf m <-(e)s, -e>
Kaufoption f <-, -en>
Vorprämie f 技术用语
Kaufoption f <-, -en>
Schlusskurs m <-es, -e>
Einforderung f <-, -en>
Tagesgeld nt <-(e)s, -er>
15. call (judgement, decision):
Entscheidung f <-, -en>
call 体育
16. call 法律 (admission of barrister):
Zulassung f <-, -en>
短语,惯用语:
to be at sb's beck and call
II. call [kɔ:l, esp kɑ:l] 动词 trans
1. call:
jdn rufen
to call sb collect
2. call (name):
3. call (regard, describe as):
to call sth/sb sth you call this a meal?
4. call (shout):
to call sth
etw rufen
to call sth at [or to] sb
jdm etw zurufen
5. call (read aloud):
6. call (summon):
to call sb
jdn rufen
7. call (bring):
to call sb's attention to sth
jds Aufmerksamkeit auf etw 第四格 lenken
sich 第四格 an etw 第四格 erinnern
8. call (summon to office):
to call sb
(by God) to be called [to do sth]
9. call (wake):
to call sb
jdn wecken
10. call (give orders for):
11. call (predict result/outcome):
12. call (challenge):
to call sb on sth
jdn auf etw 第四格 ansprechen
jdn wegen einer S. 第二格 zur Rede stellen
13. call 体育:
14. call 金融 (demand payment):
15. call 法律:
to call sb to the bar
短语,惯用语:
to call sb's bluff (ask to prove sth)
to call sb's bluff (challenge to do sth)
to call it a day
etw sein Eigen nennen
to call a spade a spade usu
III. call [kɔ:l, esp kɑ:l] 动词 不及物动词
1. call (telephone):
2. call (drop by):
to call [at sb's/on sb]
[bei jdm] vorbeischauen
3. call (shout):
rufen <rief, gerufen>
call animal, bird
schreien <schrie, geschrie(e)n>
4. call (summon):
5. call 经济, 金融:
I. up [ʌp] 不变的
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir!
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf
5. up (at higher place):
6. up (towards city):
7. up (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +第四格
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich 第四格 mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up (apiece):
18. up dated (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
短语,惯用语:
II. up [ʌp] 介词
1. up (to higher position):
herauf
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw 第三格
5. up , (to):
短语,惯用语:
up top
up yours!
III. up [ʌp] 不变的
1. up attr (moving upward):
2. up attr dated (travelling toward the city):
3. up attr 物理:
4. up präd (out of bed):
5. up präd (erect):
up collar
6. up präd (leading):
7. up präd , (being repaired):
up road
up road
aufgerissen ,
8. up präd (more intense):
9. up präd (in horseracing):
10. up präd (happy):
high
to be up about [or on][or for] sth
von etw 第三格 begeistert sein
11. up präd dated (frothy):
12. up präd (functioning properly):
13. up präd (in baseball):
14. up präd (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up präd (happening):
16. up präd (informed):
to be up in sth
sich 第四格 mit etw 第三格 auskennen
17. up präd (scheduled):
to be up for sth
für etw 第四格 vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up präd 法律 (on trial):
to be up for sth
sich 第四格 wegen einer S. 第二格 vor Gericht verantworten müssen
to be up for trial person
19. up präd (interested in):
IV. up [ʌp] 名词
up (good period):
Hoch nt <-s, -s>
短语,惯用语:
to be on the up and up , (be improving)
to be on the up and up esp (be honest)
V. up <-pp-> [ʌp] 动词 不及物动词
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] 动词 trans
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] 感叹词
打开开放词典条目
call
to call for sth (demand) 动词
to call up sb (draft) 军事
打开开放词典条目
call 动词
打开开放词典条目
call 动词
打开开放词典条目
up
to be up (your turn)
打开开放词典条目
up
call up the account balance phrase 交易处理
call 名词 金融
Present
Icall up
youcall up
he/she/itcalls up
wecall up
youcall up
theycall up
Past
Icalled up
youcalled up
he/she/itcalled up
wecalled up
youcalled up
theycalled up
Present Perfect
Ihavecalled up
youhavecalled up
he/she/ithascalled up
wehavecalled up
youhavecalled up
theyhavecalled up
Past Perfect
Ihadcalled up
youhadcalled up
he/she/ithadcalled up
wehadcalled up
youhadcalled up
theyhadcalled up
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Under a programme introduced in late 1978 they would return for six-week call-up periods after their national service was over.
en.wikipedia.org
At that time the mobilization had been limited to two field battalions in stfold, further delaying the larger-scale call-up of troops.
en.wikipedia.org
He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.
en.wikipedia.org
As on its previous missions all personnel were volunteers and the call-up was extremely popular.
en.wikipedia.org
This feat saw him earn a call-up to the senior squad.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
call-up to basic military service or alternative civilian service;
[...]
schladming.sissipark.at
[...]
Einberufung zum Grundwehr- oder Zivildienst;
[...]
[...]
In 1942 this was followed by his call-up to military service.
[...]
www.berlinischegalerie.de
[...]
1942 erfolgt die Einberufung zum Kriegsdienst.
[...]