您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Syriens
jemandem nachrufen
在《PONS词典》中的词汇
I. call after 动词 不及物动词
II. call after 动词 trans usu passive
to call sb/sth after sb/sth
jdn/etw nach jdm/etw [be]nennen
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
德语
德语
英语
英语
etw hinter jdm herrufen
to call sth after sb
在《PONS词典》中的词汇
I. af·ter [ˈɑ:ftəʳ, ˈæftɚ] 介词
1. after (later time):
nach +第三格
2. after (in pursuit of):
to be after sb/sth
hinter jdm/etw her sein
3. after (following):
nach +第三格
4. after (many in succession):
nach +第三格
5. after (behind):
nach +第三格
6. after (result of):
nach +第三格
7. after (in honour of):
nach +第三格
to name sb/sth after sb/sth
jdn/etw nach jdm/etw [be]nennen
8. after (similar to):
nach +第三格
9. after (about):
nach +第三格
10. after (in comparison to):
verglichen mit +第三格
短语,惯用语:
trotz +第三格
to be after doing sth Irish (going to do)
II. af·ter [ˈɑ:ftəʳ, ˈæftɚ] KONJ
soon [or shortly][or not long]after sth
III. af·ter [ˈɑ:ftəʳ, ˈæftɚ] 不变的
1. after (at a later time):
2. after (behind):
3. after (afterwards):
IV. af·ter [ˈɑ:ftəʳ, ˈæftɚ] 不变的, attr liter
I. call [kɔ:l, esp kɑ:l] 名词
1. call (on the telephone):
Telefonat nt <-(e)s, -e>
to return sb's call
2. call (visit):
Besuch m <-(e)s, -e>
call of a doctor, nurse
Hausbesuch m <-(e)s, -e>
port of call 航海
Vertreterbesuch m <-(e)s, -e>
3. call (request to come):
to receive a call firemen, police
to receive a call doctor, nurse
4. call of an animal:
Ruf m <-(e)s, -e>
Ruf m <-(e)s, -e>
Schrei m <-(e)s, -e>
Lockruf m <-(e)s, -e>
Entenlocke f 技术用语
jdn rufen
5. call no pl (appeal):
6. call no pl (vocation):
Berufung f <-, -en>
to feel [or have] the call to do sth
sich 第四格 [dazu] berufen fühlen, etw zu tun
7. call no pl (wake-up call):
8. call (request, desire):
Forderung f <-, -en> nach +第三格
9. call no pl 经济 (demand):
Nachfrage f <-, -n> nach +第三格
10. call no pl also (need):
Veranlassung f <-, -en>
Grund m <-es, Grün·de>
keinen Grund für etw 第四格 haben
11. call (summoning) also 商贸, 经济, 戏剧:
Aufruf m <-(e)s, -e> zu +第三格
call for bids 经济
12. call 狩猎 (on the horn):
Signal nt <-s, -e>
13. call 计算机:
14. call 证券:
Aufruf m <-(e)s, -e>
Kaufoption f <-, -en>
Vorprämie f 技术用语
Kaufoption f <-, -en>
Schlusskurs m <-es, -e>
Einforderung f <-, -en>
Tagesgeld nt <-(e)s, -er>
15. call (judgement, decision):
Entscheidung f <-, -en>
call 体育
16. call 法律 (admission of barrister):
Zulassung f <-, -en>
短语,惯用语:
to be at sb's beck and call
II. call [kɔ:l, esp kɑ:l] 动词 trans
1. call:
jdn rufen
to call sb collect
2. call (name):
3. call (regard, describe as):
to call sth/sb sth you call this a meal?
4. call (shout):
to call sth
etw rufen
to call sth at [or to] sb
jdm etw zurufen
5. call (read aloud):
6. call (summon):
to call sb
jdn rufen
7. call (bring):
to call sb's attention to sth
jds Aufmerksamkeit auf etw 第四格 lenken
sich 第四格 an etw 第四格 erinnern
8. call (summon to office):
to call sb
(by God) to be called [to do sth]
9. call (wake):
to call sb
jdn wecken
10. call (give orders for):
11. call (predict result/outcome):
12. call (challenge):
to call sb on sth
jdn auf etw 第四格 ansprechen
jdn wegen einer S. 第二格 zur Rede stellen
13. call 体育:
14. call 金融 (demand payment):
15. call 法律:
to call sb to the bar
短语,惯用语:
to call sb's bluff (ask to prove sth)
to call sb's bluff (challenge to do sth)
to call it a day
etw sein Eigen nennen
to call a spade a spade usu
III. call [kɔ:l, esp kɑ:l] 动词 不及物动词
1. call (telephone):
2. call (drop by):
to call [at sb's/on sb]
[bei jdm] vorbeischauen
3. call (shout):
rufen <rief, gerufen>
call animal, bird
schreien <schrie, geschrie(e)n>
4. call (summon):
5. call 经济, 金融:
打开开放词典条目
call 动词
打开开放词典条目
call
to call for sth (demand) 动词
to call up sb (draft) 军事
打开开放词典条目
call 动词
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
call 名词 金融
Present
Icall after
youcall after
he/she/itcalls after
wecall after
youcall after
theycall after
Past
Icalled after
youcalled after
he/she/itcalled after
wecalled after
youcalled after
theycalled after
Present Perfect
Ihavecalled after
youhavecalled after
he/she/ithascalled after
wehavecalled after
youhavecalled after
theyhavecalled after
Past Perfect
Ihadcalled after
youhadcalled after
he/she/ithadcalled after
wehadcalled after
youhadcalled after
theyhadcalled after
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash.
en.wikipedia.org
The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen.
en.wikipedia.org
After a series of court cases the nature of the guarantees for some policies was reinterpreted, becoming more onerous.
en.wikipedia.org
They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.
www.mirror.co.uk
After a few days, the group decide to burgle a house.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
We call it Janus circle after the Roman god of doorways and passages, for the same reason for which the month between the old and the new year carries it's name January.
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Nach dem römischen Gott der Tore und Durchgänge, Janus, nennen wir ihn Januskreis, so wie Januar den Monat zwischen dem altem Jahr und dem Rest des neuen Jahres bezeichnet.
[...]
We are very proud to be Essex boys so why not call ourselves after our great county
[...]
www.wrestlingfever.de
[...]
Wir sind sehr stolz darauf, Essex-Jungs zu sein, also dachten wir uns, warum sollten wir uns nicht nach unserer tollen Region benennen?
[...]
[...]
At the core of this theory one encounters in his metaphysics (which he calls "first philosophy" and which eventually took the name "metaphysics" = "after physics" was because they came in an edition of his works on the physical works).
www.merke.ch
[...]
Auf den Kern dieser Lehre stösst man in seiner Metaphysik (die er “Erste Philosophie” nannte und die später die Bezeichnung “Metaphysik” = “nach der Physik” bekam, weil sie in einer Ausgabe seiner Werke auf die physikalischen Schriften folgte).
[...]
Wiesentheid, also called the gate to the 'Steigerwald', is the residence of the counts of Schönborn, there water castle with garden lies excactly opposite to the church St. Mauritius, which was built after the plans of Balthasar Neumann.
www.zumbenediktiner.de
[...]
Wiesentheid, auch das Tor zum Steigerwald genannt, ist die Residenzstadt der Grafen Schönborn, deren Wasserschloß mit Schloßgarten genau gegenüber der Pfarrkirche St. Mauritius, die nach Plänen von Balthasar Neumann gebaut wurde, liegt.
[...]
After 300 years, the Austrians can finally call a Neapolitan their own once again.
[...]
www.ritter-sport.de
[...]
Nach 300 Jahren können die Österreicher endlich wieder einen Napolitaner ihr Eigen nennen.
[...]

在双语词典中的"call after"译文