TYPS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. type [taɪp] 名词

1. type (kind):

type

Art f <-, -en>

type of hair, skin

Typ m <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte f <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp m

type of grain

Getreideart f <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ m <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein 俗

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type 哲学:

type

Typus m <-, Typen> 技术用语

type

Urbild nt <-(e)s, -er>

4. type 戏剧, 文学:

type

Typus m <-, Typen>

5. type 印刷:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift f <-, -en>

type (lettering)

Schriftart f <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type f 技术用语

italic type

Kursivschrift f

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type 计算机 (bars):

type

Type f <-, -n>

7. type 证券 (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ m <-s, -en>

II. type [taɪp] 动词 trans

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] 雅

to type blood 医学

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw 第四格 typisch sein

III. type [taɪp] 动词 不及物动词

type

Maschine schreiben

type

tippen

typo <pl -os> [ˈtaɪpəʊ, 美 -oʊ] 名词 俗

typo

Vertipper m 俗

typo

Tippfehler m <-s, ->

typo (typographical error)

Druckfehler m <-s, ->

tyke [taɪk] 名词

1. tyke 英, 澳 俗:

tyke (mischievous child)

Gör nt <-(e)s, -en> oft 贬

tyke (mischievous child)

Gof m <-s, -en> 瑞

tyke (mischievous child)

Range f <-, -n>

tyke (boy)

Lausejunge m <-n, -n>

tyke (boy)

Lausbub m <-en, -en> 瑞, 奥

tyke (boy)

Lauser m 奥

come here, you cheeky little tyke

komm her, du kleiner Frechdachs

2. tyke 美 (small child):

tyke

kleines Kind

3. tyke:

tyke (dog)

Hund m <-(e)s, -e>

tyke (mongrel)

Mischling[shund] m

tyke (mongrel)

Promenadenmischung f <-, -en> 谑

tyro [ˈtaɪərəʊ, 美 ˈtaɪroʊ] 名词 美

tyro

Anfänger(in) m (f) <-s, ->

tyro

Neuling m <-s, -e>

I. tyre, 美 tire [taɪəʳ, 美 taɪɚ] 名词

tyre

Reifen m <-s, ->

tyre

Pneu m <-s, -s> 瑞

summer/winter tyre

Sommer-/Winterreifen m

summer/winter tyre

Sommer-/Winterpneu m 瑞

all-season tyre

Allwetterreifen m <-s, ->

back/front tyre

Hinter-/Vorderreifen m

back/front tyre

Hinter-/Vorderpneu m 瑞

spare tyre

Ersatzreifen m <-s, ->

spare tyre

Ersatzpneu m 瑞

worn tyres

abgefahrene Reifen [o. 瑞 Pneu]

II. tyre, 美 tire [taɪəʳ, 美 taɪɚ] 名词 modifier

tyre (tracks, shop):

tyre

Reifen-

tyre chain

Schneekette[n] f[pl]

tyre mark

Reifenabdruck m

tyre mark

Pneuabdruck m 瑞

tyre valve

Reifenventil nt

tyre valve

Pneuventil m 瑞

tyre wear

Reifenabnutzung f

tyre wear

Pneuabnutzung f 瑞

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Both platform stairlift typs come with unique technical details and advantages which make the utilisation as safe and comfortable as possible.

www.ascendor.at

Beide Plattformtreppenlift-Modelle verfügen über einzigartige technische Details und Vorteile, die die Nutzung für Sie noch sicherer und komfortabler machen.

www.ascendor.at

Water sports and swimming is one of the most effectual typs of sport.

www.centrovital-berlin.de

Ähnlich wie beim Schwimmen, verstärkt der natürliche Widerstand des Wassers den Trainingseffekt – und macht die Bewegung unter Wasser damit zu einer der effektivsten Sportarten.

www.centrovital-berlin.de

This results a reduction of more than 50 % of power need ( compare to older typs ).

www.boehnkepartner.de

Daraus resultiert eine mehr als 50 % Reduzierung des Leistungsbedarfs ( verglichen mit älteren Modellen ).

www.boehnkepartner.de