RIOT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. riot [ˈraɪət] 名词

1. riot:

riot (disturbance)

Krawall m <-s, -e>

riot (disturbance)

Unruhen pl

riot (disturbance)

Ausschreitungen pl

riot (uproar)

Aufstand m <-(e)s, -stän·de> a. 引

riot (uproar)

Aufruhr m <-(e)s, -e> a. 引

race riot

Rassenunruhen pl

to trigger a riot

Unruhen auslösen

2. riot no pl 引 aufw (display):

a riot of colour[s]

eine Farbenpracht

3. riot no pl 引 (outburst):

a riot of emotions

ein Gefühlsausbruch m

4. riot no pl 俗 (entertaining person, thing):

to have a riot of a time

eine tolle Zeit haben 俗

to be a riot

zum Schießen [o. Schreien] sein 俗

短语，惯用语:

to run riot (behave uncontrollably) people

Amok laufen

to run riot emotions

verrücktspielen

to run riot artist

sich 第四格 in [wilden] Farb-/Klangorgien ergehen

to run riot (spread uncontrollably) prejudices

um sich 第四格 greifen

to run riot weeds

wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>

my imagination ran riot

die Fantasie ist mit mir durchgegangen

II. riot [ˈraɪət] 动词 不及物动词

1. riot (act violently):

riot

randalieren

riot

Krawall machen

2. riot 引 (behave uncontrollably):

riot

wild feiern

OpenDict 词条

riot 名词

to be a riot (very funny) 俗

zum Brüllen komisch sein 俗

anti-ˈriot 形 attr, 不变的

anti-riot

Unruhen bekämpfend attr

anti-riot police

Bereitschaftspolizei f <-> kein pl

pris·on ˈriot 名词

prison riot

Gefängnisaufstand m

prison riot

Gefängnisrevolte f <-, -n>

ˈrace riot 名词

race riot

Rassenunruhen pl

ˈriot act 名词

to read sb the riot act

jdm die Leviten lesen

ˈriot gear 名词 no pl

riot gear

Schutzanzug m <-(e)s, -züge>

ˈriot po·lice 名词 + 单数/pl 动词

riot police

Bereitschaftspolizei f <-> kein pl

ˈriot shield 名词

riot shield

Schutzschild m

OpenDict 词条

riot gear 名词

riot gear

Schutzausrüstung (der Polizei) f

Present

I	riot
you	riot
he/she/it	riots
we	riot
you	riot
they	riot

Past

I	rioted
you	rioted
he/she/it	rioted
we	rioted
you	rioted
they	rioted

Present Perfect

I	have	rioted
you	have	rioted
he/she/it	has	rioted
we	have	rioted
you	have	rioted
they	have	rioted

Past Perfect

I	had	rioted
you	had	rioted
he/she/it	had	rioted
we	had	rioted
you	had	rioted
they	had	rioted