BETRIEB - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

be·tray [bɪˈtreɪ] 动词 trans

1. betray (be disloyal):

to betray sth

etw verraten

to betray a promise

sich 第四格 nicht an ein Versprechen halten

to betray a secret to sb

jdm ein Geheimnis verraten

to betray sb's trust

jds Vertrauen missbrauchen

to betray sb (be unfaithful)

jdm untreu sein

to betray sb (deceive)

jdn betrügen [o. 雅 hintergehen]

2. betray (reveal feelings):

to betray sth

etw zeigen [o. erkennen lassen]

to betray one's ignorance

seine Unkenntnis verraten

be·troth [bɪˈtrəʊð, 美 -ˈtroʊð] 动词 trans usu passive 书 古代

to be betrothed to sb

jdm versprochen sein 古代

be·tel [ˈbi:təl, 美 -t̬əl] 名词 no pl

betel

Betel m <-s>

be·take <betook, betaken> [bɪˈteɪk] 动词 trans liter

1. betake (go somewhere):

to betake oneself somewhere

sich 第四格 irgendwohin begeben

2. betake (dedicate oneself):

to betake oneself to sth

sich 第四格 etw 第三格 widmen

to betake oneself to sth 引

sich 第四格 einer S. 第二格 bedienen

I. be·tide [bɪˈtaɪd] liter 动词 trans

to betide sb

jdm geschehen

woe betide you/him if ...

wehe dir/ihm, wenn ...

II. be·tide [bɪˈtaɪd] liter 动词 不及物动词

betide

geschehen <geschah, geschehen>

woe betide

wehe

Present

I	betray
you	betray
he/she/it	betrays
we	betray
you	betray
they	betray

Past

I	betrayed
you	betrayed
he/she/it	betrayed
we	betrayed
you	betrayed
they	betrayed

Present Perfect

I	have	betrayed
you	have	betrayed
he/she/it	has	betrayed
we	have	betrayed
you	have	betrayed
they	have	betrayed

Past Perfect

I	had	betrayed
you	had	betrayed
he/she/it	had	betrayed
we	had	betrayed
you	had	betrayed
they	had	betrayed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Complying the business organizational liabilities according to the managementsystem "Recht im Betrieb"

www.ifat.de

Erfüllung der Betriebsorganisationspflichten mit dem Managementsystem "Recht im Betrieb"

www.ifat.de

NAWARO Energie Betrieb GmbH, who operates three biomass heating power stations in the Waldviertel / Lower Austria, made it all possible:

www.poettinger.at

Die NAWARO Energie Betrieb GmbH als Betreiber von drei Biomasseheizkraftwerken im Waldviertel in Niederösterreich haben es möglich gemacht:

www.poettinger.at

More detailed instructions on the performance of measurements for different applications and tasks can be found in the new paperback “ Lärmmessung im Betrieb ”.

www.dguv.de

Weitergehende Erläuterungen zur Durchführung der Messungen bei unterschiedlichen Anwendungen und Aufgabenstellungen finden sich im neuen Taschenbuch „ Lärmmessung im Betrieb “.

www.dguv.de