在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
zu|neh·men unreg 动词 不及物动词
1. zunehmen (schwerer werden):
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
| ich | nehme | zu |
|---|---|---|
| du | nimmst | zu |
| er/sie/es | nimmt | zu |
| wir | nehmen | zu |
| ihr | nehmt | zu |
| sie | nehmen | zu |
| ich | nahm | zu |
|---|---|---|
| du | nahmst | zu |
| er/sie/es | nahm | zu |
| wir | nahmen | zu |
| ihr | nahmt | zu |
| sie | nahmen | zu |
| ich | habe | zugenommen |
|---|---|---|
| du | hast | zugenommen |
| er/sie/es | hat | zugenommen |
| wir | haben | zugenommen |
| ihr | habt | zugenommen |
| sie | haben | zugenommen |
| ich | hatte | zugenommen |
|---|---|---|
| du | hattest | zugenommen |
| er/sie/es | hatte | zugenommen |
| wir | hatten | zugenommen |
| ihr | hattet | zugenommen |
| sie | hatten | zugenommen |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Von daher hat die Präsenz von Dichlormethan in der Umwelt seit den 1960er Jahren stark zugenommen.
de.wikipedia.org 1983 kam es zu einer Umstrukturierung, da die Anzahl internationaler Wettbewerbe schon derart zugenommen hatte, dass der Cup alle Mannschaften an einem Wochenende versammeln musste.
de.wikipedia.org Obwohl die Wilderei noch immer ein Problem ist, haben die Tierpopulationen wieder deutlich zugenommen.
de.wikipedia.org Er erweitert zunehmen sein Repertoire an Figuren, sodass in den darauffolgenden Jahren Leinwand- Papp- und Pappmachéfiguren entstehen.
de.wikipedia.org Das Sammelverhalten verstärkt sich im Spätsommer und Herbst; in dieser Zeit kann auch ihre Bissigkeit gegenüber den Artgenossen zunehmen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
m.schalke04.de Sie sollen erst einmal nicht zunehmen (lacht).
[...]
The main priority for them is not to put on weight (he laughs).
[...]
www.frankuv-dvur.cz Die Damen, die schlank bleiben wollen, brauchen sich deshalb nicht zu befürchten, dass sie nach längerem Aufenthalt bei uns zunehmen.
[...]
Therefore the traditional Czech cuisine is lighter so even ladies watching their diet and a slim figure don't need to worry that they will gain weight during their stay.
[...]
www.toepfer-babywelt.de Ganz gleich wie viel Sie essen und an Gewicht zunehmen:
[...][...]
Regardless of how much you eat and how much weight you put on:
[...][...]
tieraerztepool.de Sie nahmen an Gewicht zu, die Räude verbesserte sich zusehends, die Wunden heilten und sie wurden auch immer zutraulicher.
[...][...]
They put on weight, the mange improved noticeably, the wounds healed and they became trusting.
[...][...]
www.toepfer-babywelt.de Ganz gleich wie viel Sie essen und an Gewicht zunehmen: Ihr Baby holt sich die Menge Nährstoffe heran, die es zum Wachsen braucht.
[...][...]
Regardless of how much you eat and how much weight you put on: your baby will take the nutrients it needs for its growth.
[...]