您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
fatherless
used
德语
德语
英语
英语

I. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> 动词 trans

1. verwenden (gebrauchen):

etw [für etw 第四格] verwenden
to use sth [for sth]
etw ist noch zu verwenden
sth can still be used [or is still usable]
verwendet
applied
verwendet oder verbraucht
applied or used
nicht mehr verwendet
disused

2. verwenden (für etw einsetzen):

etw für etw 第四格/irgendwie verwenden
to use [or employ] sth for sth/somehow

3. verwenden (benutzen):

etw verwenden
to make use of sth
etw vor Gericht verwenden
to use sth in court

II. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> 动词 refl

sich 第四格 [bei jdm] für jdn verwenden
to intercede [with sb] on sb's behalf
Falschspieler verwenden gezinkte Karten
card sharps use marked cards
英语
英语
德语
德语
emoticon
Emoticon nt <-s, -s> (bei Kommunikation via Internet verwendete Zeichenkombination, die eine Gefühlsäußerung wiedergibt)
womyn
von Feministinnen verwendete Schreibweise für ‘Frauen’ um englisch ‘woMEN’ zu vermeiden
to use sth sparingly
etw sparsam benutzen [o verwenden]
to use dental floss
Zahnseide verwenden
to utilize sth
etw verwenden
to overuse sth
etw zu oft verwenden [o. zu häufig gebrauchen]
to use a depilatory
ein Enthaarungsmittel verwenden
to use a nom de plume
ein Pseudonym verwenden
Präsens
ichverwende
duverwendest
er/sie/esverwendet
wirverwenden
ihrverwendet
sieverwenden
Präteritum
ichverwendete / verwandte
duverwendetest / verwandtest
er/sie/esverwendete / verwandte
wirverwendeten / verwandten
ihrverwendetet / verwandtet
sieverwendeten / verwandten
Perfekt
ichhabeverwendet / verwandt
duhastverwendet / verwandt
er/sie/eshatverwendet / verwandt
wirhabenverwendet / verwandt
ihrhabtverwendet / verwandt
siehabenverwendet / verwandt
Plusquamperfekt
ichhatteverwendet / verwandt
duhattestverwendet / verwandt
er/sie/eshatteverwendet / verwandt
wirhattenverwendet / verwandt
ihrhattetverwendet / verwandt
siehattenverwendet / verwandt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ein Wort im erweiterten Sinne verwenden
to use a word in a broad [or extended] sense
viel/einige/ziemliche Mühe auf etw 第四格 verwenden
to put a lot/a fair amount/quite a lot of effort into sth
emoticon
Emoticon nt <-s, -s> (bei Kommunikation via Internet verwendete Zeichenkombination, die eine Gefühlsäußerung wiedergibt)
to spend all one's force [or strength] doing sth
seine ganze Kraft darauf verwenden, etw zu tun
to use one's money to do sth
sein Geld dazu verwenden, etw zu tun
do you have any use for these old notes?
kannst du diese alten Unterlagen irgendwie verwenden?
sth is shareable
etw kann man sich teilen/gemeinsam verwenden
I try to use olive oil whenever possible
ich versuche wenn möglich Olivenöl zu verwenden
womyn
von Feministinnen verwendete Schreibweise für ‘Frauen’ um englisch ‘woMEN’ zu vermeiden
to turn sb's own argument against him/her
jds eigenes Argument gegen ihn/sie verwenden

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sie gab sich große Mühe, ihre einfache Herkunft zu verbergen.
de.wikipedia.org
Sein Maul ist voll Fluchens, Trügens und Geizes, unter seiner Zunge ist Mühe und Arbeit.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert, es hätte die Mühe nicht gelohnt, derart viele Ehrenmänner für eine derart dürftige Präsentation zu bewegen.
de.wikipedia.org
Nur mit Mühe konnten die Offiziere den Ansturm auf die Boote verhindern.
de.wikipedia.org
Den Österreichern gelang es mit Mühe, den Angriff der Franzosen abzuwehren.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Junge Regisseure wurden damit beauftragt alternative Soziale Medien zu verwenden um für die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen in Ägypten zu werben.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Young directors were targeted as agents of change using alternative social media to lobby for combating violence against women in Egypt.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Es wird seit Oktober 2011 verwendet.
[...]
www.giz.de
[...]
This has been in use since October 2011.
[...]
www.giz.de
[...]
Systemeigene Auflösung kann nicht verwendet werden
[...]
www.intel.com
[...]
Unable to use the native resolution
[...]
www.intel.com
[...]
Die drei Frauenrechtsorganisationen werden ihr Preisgeld satzungsgemäß für Projekte verwenden, die geeignet sind, in Not geratene Frauen zu unterstützen und ihre Situation weiter zu verbessern.
www.rolandberger.de
[...]
As stipulated in the Foundation s charter, the three award winners will use the prize funds for projects that support women in need and seek to improve their situation.
www.rolandberger.de
[...]
Nach der Genehmigung durch die zuständigen Behörden werden diese Handbücher für Orientierungs- und Schulungsprogramme in den indischen Bundesstaaten verwendet, die sich an der Reform des genossenschaftlichen Kreditwesens beteiligen.
[...]
www.giz.de
[...]
After approval by the relevant authorities they will be used for orientation and training programmes in those Indian states participating in the CCS reform programme.
[...]
www.giz.de

浏览词典