您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

使产生好
to make sure [of a thing]
德语
德语
英语
英语
ver·ge·wis·sern* [fɛɐ̯gəˈvɪsɐn] 动词 refl
sich 第四格 [einer S. 第二格] vergewissern
sich 第四格 vergewissern, dass [o. ob] etw geschehen ist
英语
英语
德语
德语
sich 第四格 vergewissern[, dass ...]
sich 第四格 einer S. 第二格 vergewissern
Präsens
ichvergewisseremich
duvergewisserstdich
er/sie/esvergewissertsich
wirvergewissernuns
ihrvergewisserteuch
sievergewissernsich
Präteritum
ichvergewissertemich
duvergewissertestdich
er/sie/esvergewissertesich
wirvergewissertenuns
ihrvergewisserteteuch
sievergewissertensich
Perfekt
ichhabemichvergewissert
duhastdichvergewissert
er/sie/eshatsichvergewissert
wirhabenunsvergewissert
ihrhabteuchvergewissert
siehabensichvergewissert
Plusquamperfekt
ichhattemichvergewissert
duhattestdichvergewissert
er/sie/eshattesichvergewissert
wirhattenunsvergewissert
ihrhatteteuchvergewissert
siehattensichvergewissert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein besonderes Koscher-Zertifikat ist bei Fischen nicht nötig, aber um sich zu vergewissern, dass der Fisch voll ausgebildete Schuppen hat, kauft man Filet mit Haut.
de.wikipedia.org
Dessen müsse sich ein Suizidhelfer vergewissern und schriftlich dokumentieren.
de.wikipedia.org
Daher ist es bei der Jagd mit dem Bogen mehr noch als bei anderen Jagdmethoden nötig, sich immer wieder der Windrichtung zu vergewissern.
de.wikipedia.org
Er hat sich zu vergewissern, dass die Beteiligten erschienen sind und ihre Identität ausgewiesen haben.
de.wikipedia.org
Die Authentifizierung dient dazu, dass sich jede Seite der Identität des Verbindungspartners vergewissern kann und es erfolgt eine sichere Datenübertragung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Jeder Skifahrer, der in eine Skiabfahrt einfahren, nach einem Halt wieder anfahren oder hangaufwärts schwingen oder fahren will, muss sich nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann.
[...]
www.see.at
[...]
Every skier or snowboarder entering a slope, starting off again after stopping, or proceeding up a slope, should make sure that they can do so – by looking both above and from below – without endangering themselves or others.
[...]
[...]
Jeder Mieter hat sich bei der Übernahme der Waschküche zu vergewissern, dass alles in Ordnung ist, und er hat dem Hauswart oder Vermieter Mitteilung zu machen, wenn etwas beschädigt übernommen werden musste, sonst haftet er selber für den Schaden.
[...]
www.niederer.com
[...]
Each tenant entering the laundry room must make sure that everything is in order and report any existing damage upon his or her arrival to the caretaker or landlord; otherwise he or she will be liable for the damage.
[...]
[...]
5. Einfahren, Anfahren und hangaufwärts Fahren Jeder Skifahrer und Snowboarder, der in eine Abfahrt einfahren, nach einem Halt wieder anfahren oder hangaufwärts schwingen oder fahren will, muss sich nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann.
[...]
www.pitztaler-gletscher.at
[...]
Entering, starting and moving up slope Every skier and snowboarder who turns into a trail, continues after a stop or wants to go back up the slope must check above and below, to make sure that they are able to do so without endangering themselves or others.
[...]
[...]
Sich zu vergewissern, dass das Online Casino Ihrer Wahl zuverlässig ist, ist eine strategische Voraussetzung von allergrößter Bedeutung!
[...]
www.europacasino.com
[...]
Making sure that the online casino of your choice is a reliable one is a strategic requirement of utmost importance!
[...]
[...]
Vergewissern Sie sich das die Internetverbindung klappt in dem Sie eine Internetseite öffnen.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de
[...]
Make sure that the internet connection works properly by opening any webpage.
[...]