STEHENLASSEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

einen Fehler stehen lassen [o. stehenlassen]

to leave [in] a mistake

jdn einfach stehen lassen [o. stehenlassen]

to leave sb standing [there]

das Essen stehen lassen [o. stehenlassen]

to leave the food untouched

etw offen stehen lassen [o. stehenlassen]

to keep sth open

jdn einfach stehen lassen [o. stehenlassen]

to walk off and leave sb

jdn/etw stehen lassen [o. stehenlassen]

to leave sb/sth [behind]

jdn einfach stehen lassen [o. stehenlassen]

to walk out on sb 俗

den Teig eine Stunde stehen lassen [o. stehenlassen]

leave the dough to rest for an hour

jdn im Regen stehen lassen [o. stehenlassen] 俗

to leave sb in the lurch

das kannst du so nicht stehen lassen [o. stehenlassen] a. 引

you can't leave it as it is

jdn in der Kälte/vor der Tür stehen lassen [o. stehenlassen]

to leave sb standing in the cold/outside

英语

德语

to sell sb down the river

jdn im Regen stehenlassen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Den Zielbereich mit Blick hinauf auf die nachkommenden Rodler sobald als möglich wieder verlassen und die Rodel nicht stehenlassen.

www.biketours4you.at

Leave the target area as soon as possible with a view up to the other carriage drivers and dont leave the sled.

www.biketours4you.at

Der Fuhrmann musste den Wagen stehenlassen und ging voll Zorn und Ärger heim.

www.grimmstories.com

The carter was forced at last to leave his cart behind him, and to go home overflowing with rage and vexation.

www.grimmstories.com

Den unteren Rand an der Öffnung stehenlassen.Dieser Teil wird erst abgeschnitten, nachdem die Öffnung geschlossen wurde.

blog.dawanda.com

Cut closely around the figures except for the bottom edge where you ’ ll leave an opening, forming a flap.

blog.dawanda.com