SCHONEND - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. scho·nend 形

1. schonend (pfleglich):

schonend

careful

2. schonend (rücksichtsvoll):

schonend

considerate

3. schonend (nicht strapazierend):

schonend

gentle

schonend

kind

II. scho·nend 副

1. schonend (pfleglich):

schonend

carefully

schonend

with care

2. schonend (rücksichtsvoll):

jdm etw schonend beibringen

to break sth to sb gently

Eigenkapital schonend phrase INV-FIN

Eigenkapital schonend

equity sparing

I. scho·nen [ˈʃo:nən] 动词 trans

1. schonen (pfleglich behandeln):

etw schonen

to look after sth

etw schonen

to take care of sth

2. schonen (nicht überbeanspruchen):

etw schonen

to be kind to sth

etw schonen

to go easy on sth

seine Leber mehr schonen

to be kinder to one's liver

seine Gesundheit/sein Herz etwas schonen müssen

to have to go a bit easy on one's health/heart

das schont die Gelenke

it is easy on the joints

3. schonen (vorsichtig einwirken):

etw schonen

to be kind to sth

dieses Waschmittel schont das Gewebe/die Hände

this detergent is kind to the fabric/your hands

4. schonen (Rücksicht nehmen):

jdn/etw schonen

to spare sb/sth

jds Gefühle schonen

to spare sb's feelings

5. schonen (verschonen):

jdn schonen

to spare sb

II. scho·nen [ˈʃo:nən] 动词 refl

sich 第四格 schonen

to take things easy

Scho·nen <-s> [ˈʃo:nən] 名词 nt

Schonen

Scania

schö·nen [ˈʃø:nən] 动词 trans

1. schönen veraltend:

etw schönen

to embellish sth

etw schönen

to dress sth up

2. schönen 化:

etw schönen

to refine [or clear] sth

Präsens

ich	schone
du	schonst
er/sie/es	schont
wir	schonen
ihr	schont
sie	schonen

Präteritum

ich	schonte
du	schontest
er/sie/es	schonte
wir	schonten
ihr	schontet
sie	schonten

Perfekt

ich	habe	geschont
du	hast	geschont
er/sie/es	hat	geschont
wir	haben	geschont
ihr	habt	geschont
sie	haben	geschont

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschont
du	hattest	geschont
er/sie/es	hatte	geschont
wir	hatten	geschont
ihr	hattet	geschont
sie	hatten	geschont