您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
acústicos
downplay
你的意思是？
unterdrücken ,
herunterdrücken ,
Unterdrücker ,
erdrücken ,
Unterdrückung ,
verdrücken ,
zerdrücken ,
erdrückend ,
unterdrückerisch ,
或
aufeinanderdrücken

在《PONS词典》中的词汇

Un·ter·drü·cker(in) <-s, -> 名词 m(f)

Unterdrücker(in)
oppressor

he·run·ter|drü·cken 动词 trans

1. herunterdrücken (nach unten drücken):

etw herunterdrücken
to press down sth sep

2. herunterdrücken (auf ein niedrigeres Niveau zwingen):

etw [auf etw 第四格] herunterdrücken
to force down sth sep [to sth]

un·ter·drü·cken* [ʊntɐˈdrʏkn̩] 动词 trans

1. unterdrücken (niederhalten):

jdn unterdrücken
to oppress sb
etw unterdrücken
to suppress sth
etw unterdrücken
to put down sth sep

2. unterdrücken (zurückhalten):

etw unterdrücken
to suppress sth
etw unterdrücken
hold back
ein Gähnen unterdrücken
to suppress a yawn
Kritik unterdrücken
to hold back criticism

I. ver·drü·cken* 动词 trans 俗 (verzehren)

etw verdrücken
to polish off sth sep 俗

II. ver·drü·cken* 动词 refl 俗 (verschwinden)

sich 第四格 [irgendwohin] verdrücken
to slip away [somewhere]
er verdrückte sich durch den Hintereingang
he slipped away through the rear entrance

Un·ter·drü·ckung <-, -en> 名词 f

1. Unterdrückung kein 复数 (das Unterdrücken):

Unterdrückung Bürger, Einwohner, Volk
oppression
Unterdrückung Aufstand, Unruhen
suppression

2. Unterdrückung (das Unterdrücktsein):

Unterdrückung
oppression
Unterdrückung
repression

3. Unterdrückung 法律 (Verbergen):

Unterdrückung
suppression
Unterdrückung von Beweismaterial
suppression of evidence
Unterdrückung von technischen Aufzeichnungen/Urkunden
suppression of technical records/documents
Unterdrückung von Vermögenswerten
concealment of assets

er·drü·cken* 动词 trans

1. erdrücken (zu Tode drücken):

jdn/ein Tier erdrücken
to crush sb/an animal to death

2. erdrücken 俗 (Eigenständigkeit nehmen):

jdn [mit etw 第三格] erdrücken
to stifle sb [with sth]
merkst du nicht, dass du dein Kind mit deiner Liebe fast erdrückst?
can't you see that you're almost stifling the child with love

3. erdrücken (sehr stark belasten):

jdn erdrücken
to overwhelm sb
die Schulden drohten ihn zu erdrücken
he's up to his ears in debts

auf·ei·nan·der|drü·cken 动词 trans

etw aufeinanderdrücken
to press together sth sep

zer·drü·cken* 动词 trans

1. zerdrücken (zu einer Masse pressen):

etw zerdrücken
to crush [or squash] sth
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic
Kartoffeln zerdrücken
to mash potatoes

2. zerdrücken (durch Druck zerstören):

eine Zigarette zerdrücken
to stub out a cigarette

3. zerdrücken (zerknittern):

Stoff zerdrücken
to crush [or crease] [or crumple] fabric

4. zerdrücken 俗:

ein paar Tränen zerdrücken
to squeeze out tears

er·drü·ckend 形

erdrückend
overwhelming
erdrückende Beweise
overwhelming evidence
打开开放词典条目

unterdrückerisch 形

unterdrückerisch
oppressive

有关交通运输业的词语（PONS）

unterdrückte Verkehrsleistung 理论建模

unterdrückte Verkehrsleistung
suppressed passenger distance travelled

有关冷却技术的词语（GEA）

Über-Unterdruckschalter

Über-Unterdruckschalter
overpressure-underpressure switch
Präsens
ichdrückeherunter
dudrückstherunter
er/sie/esdrücktherunter
wirdrückenherunter
ihrdrücktherunter
siedrückenherunter
Präteritum
ichdrückteherunter
dudrücktestherunter
er/sie/esdrückteherunter
wirdrücktenherunter
ihrdrücktetherunter
siedrücktenherunter
Perfekt
ichhabeheruntergedrückt
duhastheruntergedrückt
er/sie/eshatheruntergedrückt
wirhabenheruntergedrückt
ihrhabtheruntergedrückt
siehabenheruntergedrückt
Plusquamperfekt
ichhatteheruntergedrückt
duhattestheruntergedrückt
er/sie/eshatteheruntergedrückt
wirhattenheruntergedrückt
ihrhattetheruntergedrückt
siehattenheruntergedrückt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Nun die Burger von beiden Seiten ca. 5-10min in dem Orangen-Olivenöl anbraten, bis der Burger beim runterdrücken nicht mehr viel nachgibt.
[...]
www.ignant.de
[...]
Now grill the burgers 5-10 min from both sides until they don ’ t set much when you push them.
[...]
www.ignant.de
[...]
Um einen festen Sitz des Adapters zu gewährleisten sollten Sie das Mischrohr während dem Festschrauben runterdrücken.
[...]
www.pelam.de
[...]
To provide a strong hold push the mixing tube down while fixing the screw ( # 21N ) again.
[...]
www.pelam.de
[...]
Vor dem Gebrauch mit aufgesetzter Kappe schütteln, öffnen, Rundspitze auf ein Stück Pappe setzen, mehrmals hoch- und runterdrücken bis Farbe in die Spitze läuft – schon ist der edding 750 Lackmarker einsatzbereit.
www.edding.com
[...]
Open it, place the bullet nib on a piece of paperboard and pump it up and down several times until ink flows into the nib.The edding 750 paint marker is now ready to be used.
www.edding.com

浏览词典