德语
英语
英语
德语
| ich | pensioniere |
|---|---|
| du | pensionierst |
| er/sie/es | pensioniert |
| wir | pensionieren |
| ihr | pensioniert |
| sie | pensionieren |
| ich | pensionierte |
|---|---|
| du | pensioniertest |
| er/sie/es | pensionierte |
| wir | pensionierten |
| ihr | pensioniertet |
| sie | pensionierten |
| ich | habe | pensioniert |
|---|---|---|
| du | hast | pensioniert |
| er/sie/es | hat | pensioniert |
| wir | haben | pensioniert |
| ihr | habt | pensioniert |
| sie | haben | pensioniert |
| ich | hatte | pensioniert |
|---|---|---|
| du | hattest | pensioniert |
| er/sie/es | hatte | pensioniert |
| wir | hatten | pensioniert |
| ihr | hattet | pensioniert |
| sie | hatten | pensioniert |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
So wurde er 1921 pensioniert, zu seinem großen Ärger erhielt er jedoch keine Admiralspension, sondern nur eine Kapitänspension.
de.wikipedia.org 1969 pensioniert, verschrieb er sich der griechischen Vasenmalerei.
de.wikipedia.org Seit 1946 pensioniert, wirkte er im wissenschaftlichen Leben der Stadt weiter.
de.wikipedia.org Im Jahre 2000, als das Bundesinstitut geschlossen wurde, wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner Künstlernatur ließ er sich früh pensionieren und war als Maler und Architekt freischaffend tätig.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.swissfilms.ch Lorenzo, ein Arbeiter, der sich pensionieren lassen muss, und der junge Alexandre, der seine Stelle übernehmen wird, verbringen gemeinsam einen Tag in der Fabrik.
[...][...]
Lorenzo, an employee who is being forced to retire, and the young Alexandre, who will take over his job, spend a day together in the factory.
[...]