在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Hit·ze <-, 技术用语 -n> [ˈhɪtsə] 名词 f
1. Hitze (große Wärme):
2. Hitze (heiße Witterung):
3. Hitze 动物 (Zeit der Läufigkeit):
- Hitze
- heat no 复数, no 冠词
有关地理学的词语（Klett）
-
- gleichbleibende Hitze
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
1952 wurde ein Patent über ein Verfahren zur Herstellung von Überzügen aus in der Hitze härtbaren Lacken veröffentlicht.
de.wikipedia.org Von Hitze und Sandwürmern geplagt, werden sie schließlich von einem Spähtrupp der Fremen abgefangen.
de.wikipedia.org Einige Stämme weisen eine hohe Resistenz gegenüber Hitze, Trockenheit und osmotischem Stress auf.
de.wikipedia.org Es sollten weder Salzwasser, Wüstensand, Hitze oder andere Umweltfaktoren Einfluss auf die Waffe nehmen.
de.wikipedia.org Die Leichenbergung hatte wegen der schnellen Verwesung bei der Hitze und Seuchengefahr möglichst rasch zu erfolgen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ronny-pannasch.de Am Parker Damm ( tiefster Damm der Welt ), unserem ersten Zwischenstop, angekommen, erschlug uns die Hitze und Schwüle beim Aussteigen.
[...][...]
Having arrived at the Parker Dam ( deepest dam of the world ), our first stop, the heat and sultriness almost killed us when we stepped out of the RV.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Champignons und Knoblauch dazugeben und anbraten, mit Wein ablöschen und bei starker Hitze 5 Min. köcheln lassen
[...][...]
add mushrooms and chopped garlic, stir-fry, add white wine and cook at high heat for 5 minutes
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Das Death Valley ist aufgrund der Hitze und der steilen Ausfahrt für jedes Fahrzeug eine enorme Herausforderung und Belastung.
[...][...]
Death Valley is a challenge and strain for each vehicle due to the heat and the steep descents and ascents.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Die meisten Wohnmobil-Vermieter untersagen wegen der Hitze und des endlosen Anstiegs bei der Ausfahrt über die # 190 Fahrten ins Death Valley von Mai bis September.
[...][...]
Most lessors of motorhomes do not allow to drive through the Death Valley from May until September because of the heat and the endless way out of the valley over the # 190.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de In meiner Untersuchung, bei der ich mit Hausärzten über die Präventionsmöglichkeiten bei Hitze diskutiert habe, konnte ich vier Handlungsfelder identifizieren.
[...]
In my study, in which I conducted discussions with family doctors about prevention possibilities for heat, I was able to identify four fields of action.