德语
英语
II. hei·ra·ten [ˈhaira:tn̩] 动词 不及物动词
英语
德语
| ich | heirate |
|---|---|
| du | heiratest |
| er/sie/es | heiratet |
| wir | heiraten |
| ihr | heiratet |
| sie | heiraten |
| ich | heiratete |
|---|---|
| du | heiratetest |
| er/sie/es | heiratete |
| wir | heirateten |
| ihr | heiratetet |
| sie | heirateten |
| ich | habe | geheiratet |
|---|---|---|
| du | hast | geheiratet |
| er/sie/es | hat | geheiratet |
| wir | haben | geheiratet |
| ihr | habt | geheiratet |
| sie | haben | geheiratet |
| ich | hatte | geheiratet |
|---|---|---|
| du | hattest | geheiratet |
| er/sie/es | hatte | geheiratet |
| wir | hatten | geheiratet |
| ihr | hattet | geheiratet |
| sie | hatten | geheiratet |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Trotz der Belagerung akzeptierte man aber die Stellung des sächsischen Kurfürsten, sodass Nahrungsmittel und Kuriere zu ihm durchgelassen wurden und er weiterhin standesgemäß agieren konnte.
de.wikipedia.org Eine neue Allee führte zu einem prächtigen Schloss inmitten eines standesgemäßen Parks.
de.wikipedia.org Angehörige der jeweiligen Klasse mussten ihren Status durch das Tragen standesgemäßer Kleidung, Schmuck oder ähnlichem klar erkennbar machen.
de.wikipedia.org Als das Mädchen dann nicht mehr ganz jung gewesen war, hatte der Vater keine standesgemäße Verheiratung zustande gebracht.
de.wikipedia.org Die Laufbahn als Geistlicher gewährte eine standesgemäße Versorgung, ohne dass die Primogenitur gefährdet wurde.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de Nicht nur auf wissenschaftlicher Ebene stand Braus Max Fürbringer sehr nahe; er heiratete dessen Tochter Elisabeth und bekam mit ihr später drei Töchter.
[...][...]
Braus was not only very close to Fürbringer professionally; he married Fürbringer‘s daughter Elisabeth, and they had 3 children.
[...][...]
www.math.uni-augsburg.de Im Jahr 1970, noch als Student, heiratete er Gudrun Nöll.
[...][...]
In the year 1970, still as a student, he married Gudrun Nöll with whom he had one daughter and two sons;
[...][...]
www.kettererkunst.de Mit achtzehn Jahren heiratet sie den amerikanischen Schriftsteller Harry Matthews, mit ihm hat sie zwei Kinder, lässt sich aber nach einem psychischen Zusammenbruch von ihm scheiden.
[...][...]
At the age of 18 she marries the American writer Harry Matthews, with whom she has two children, however, she divorces him after a mental breakdown.
[...][...]
www.goethe.de Die Hauptperson kann dem Charme des Massai-Kriegers Lketinga nicht widerstehen; nach ihrer Rückkehr in die Schweiz löst sie ihre Verlobung, verlässt ihre Familie und heiratet Lketinga, mit dem sie sich in Kenia auf dem Lande niederlässt.
[...][...]
Not being able to resist the charm of the Massai warrior Lketinga, the heroine breaks her engagement on her return to Switzerland, quits her job, leaves her family and friends and marries Lketinga with whom she settles in the countryside in Kenya.
[...][...]
marvin.sn.schule.de Wenige Monate zuvor hatte er sein Modell Gertrud Bock geheiratet.
[...][...]
Few months before, he had married his model Gertrud Bock.
[...]